El episodio sucede en la sala de espera de la cárcel de Lledoners (Barcelona). Treinta y cinco personas han madrugado esa mañana y esperan a que las llamen para cruzar el arco de seguridad y poder visitar a sus parientes o amigos internos en la prisión. En un momento se generan murmullos: un conocido presentador de televisión y otras dos personas pasan por delante y, saltándose el detector de metales, entran a la zona de encuentros por un acceso inusual. La escena tuvo lugar el pasado sábado.