"Tal vez no entiendáis lo que estoy escribiendo aquí. Pero nunca es demasiado tarde para... aprender neerlandés", dice la carta, enviada a los dueños de los pub Ingrida Tankeliun y Edgar Tarlap. El mensaje, enviado desde el municipio flamenco de Ostend, luego sugiere que la pareja "consulte" al partido de extrema derecha Vlaams Belang y que "se vuelvan a Irlanda". La carta se envió al pub St-James Gate de la pareja, donde atienden a sus clientes en inglés y se encuentra en Aalst, entre Bruselas y Ghent.