En el tercer reportaje de una nueva colaboración entre Magnum y Le Temps, Cristina de Middel viaja a Florida con el reportero Simon Petite para documentar la presión a la que se enfrentan las mujeres en un estado donde el aborto es ilegal después de sólo seis semanas de embarazo.