Expertos de la OIEA visitaron la torre de enfriamiento de la central nuclear de Zaporizhzhia donde ocurrió el incendio. No encontraron ni neumáticos ni fragmentos de drones [EN]

Traducción automática con GPT-4o-mini.

# Incendio en la torre de enfriamiento de la ZNPP — expertos de la OIEA visitaron la instalación — aquí están sus conclusiones
---
Expertos de la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA) visitaron las torres de enfriamiento de la planta nuclear de Zaporizhzhia (ZNPP) después de que [se desatara un incendio  Se desató un incendio en la torre de enfriamiento de la NPP de Zaporizhzhia. El nivel de radiación es normal](https://babel.ua/en/news/109794-a-fire-broke-out-in-the-zaporizhzhia-npp-cooling-tower-the-radiation-level-is-normal) allí el 11 de agosto.

Esto [fue informado por](https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/update-243-iaea-director-general-statement-on-situation-in-ukraine) el servicio de prensa de la agencia.

Según el Director General de la OIEA, Rafael Grossi, un equipo de expertos evaluó que es poco probable que el incendio haya comenzado en la base de la torre de enfriamiento.

Los expertos determinaron que el daño probablemente ocurrió en la parte interna de la torre, a la altura de la boquilla de distribución de agua, ubicada a aproximadamente diez metros de altura. Al equipo no se le permitió "por razones de seguridad" verificar el nivel de distribución de la boquilla de agua y el estanque de agua fría, que es la base de la torre de enfriamiento.

Durante la visita a la zona de la torre de enfriamiento, el equipo notó áreas quemadas en el equipo interno de arriba, cerca del nivel de la boquilla de distribución. Los expertos también vieron rastros de plástico quemado y fragmentos de concreto caído alrededor del estanque de agua fría. El equipo estimó que las marcas de plástico eran de una malla de plástico derretida que había caído debido al fuego.

Al mismo tiempo, **los expertos no encontraron restos de neumáticos ni fragmentos de drones durante la inspección**.

Una torre de enfriamiento es una estructura en forma de torre para enfriar agua con aire atmosférico. La OIEA señala que no hay amenazas a la seguridad nuclear, ya que las torres de enfriamiento no están funcionando en este momento — no se utilizan para enfriar los reactores de la ZNPP, ya que todos están en estado de parada fría.

Las torres de enfriamiento están ubicadas aproximadamente a 1.5 kilómetros de las unidades de reactor de la NPP de Zaporizhzhia. El equipo realizó monitoreo de radiación tanto allí como cerca de los reactores, y confirmó que el fondo de radiación en la región es normal.

La OIEA dijo que los hallazgos del equipo aún no son definitivos, y la agencia continuará su análisis después de que se permita a los expertos examinar el nivel de distribución de la boquilla de agua y el estanque de agua fría.

- El 11 de agosto, se desató un incendio en la torre de enfriamiento de la NPP de Zaporizhzhia, el jefe de la Administración Militar del Distrito de Nikopol, Yevhen Yevtushenko, citando sus fuentes, fue el primero en decir que los rusos probablemente habían incendiado muchos neumáticos de automóvil en la torre de enfriamiento. El presidente Zelensky también declaró sobre una provocación por parte de los rusos. En cambio, Rusia acusó a Ucrania del ataque con drones.
- La ZNPP fue ocupada por el ejército ruso a principios de marzo de 2022 y ha estado operando bajo su control desde entonces. La estación fue desconectada completamente de la red eléctrica en varias ocasiones. Desde septiembre de 2022, la misión de la OIEA está estacionada en la planta. Ucrania insiste en la retirada de los ocupantes rusos de la planta. El presidente Volodymyr Zelensky enfatiza que mientras los soldados rusos estén en la ZNPP, "el mundo permanece al borde de una catástrofe nuclear." Rusia se niega a crear una zona desmilitarizada en la ZNPP.