Utilizando algunas dosis de ironía, el novelista Irvine Welsh (Edimburgo,1958), desbroza el complejo proceso soberanista escocés, profundizando en cómo se han desarrollado las campañas de los dos bloques enfrentados en el referéndum de independencia y con la vista puesta en el futuro próximo.