El juez se quedó dormido mientras una de las supuestas víctimas de abuso declaraba por videoconferencia en Manchester. La Fiscalía ha confirmado la cancelación del proceso y ha anunciado que volverá a celebrarse el juicio el próximo mes, ante un juez diferente. El juez Cattan se enfrenta ahora a una posible amonestación del órgano que supervisa la labor judicial.