Clément B. circulaba a finales de marzo por Melle, al oeste del estado francés, cuando fue detenido por los gendarmes en un control de tráfico aparentemente rutinario. A pesar de registrarle el vehículo y no encontrar nada sospechoso, los agentes le hicieron bajar para someterlo a una prueba más: la llamada “ revelación de sustancias forenses” . El periodista, que ha trabajado de freelance para medios como Le Monde o Radio France, vio entonces cómo un agente desenfundaba un dispositivo de luz ultravioleta y se lo pasaba por encima de la ropa...