El agente, que sufrió un corte profundo en un dedo por un mordisco, trató de ayudar a los padres a recuperar al menor, que tiene 14 años y graves problemas con las drogas