Este artículo utiliza la crítica a la película sobre Unamuno, titulada “Mientras dure la guerra”, para hacer una crítica de la versión ampliamente extendida en España de que los llamados “bandos” de la Guerra Civil fueron responsables de la utilización del terror como parte de sus políticas de Estado. El artículo señala y demuestra que fue el Estado fascista el que intrínsecamente y por necesidad se caracterizó por sus amplias prácticas terroristas, a diferencia de la II República, que no tuvo como política de Estado el basarse en el terror.