Más o menos maquillados, la fantasía épica en su versión tolkieniana siempre acaba reciclando motivos de la historia y mitología occidental. Pero un joven autor sino-americano, Ken Liu, acaba de recordarnos que el milenario Imperio del Centro también se puede convertir en una Tierra Media. Que la historia y la épica tradicionales chinas pueden alimentar también, y con resultados espectaculares, un género como la fantasía épica.