Algunas de las representaciones artísticas que muestran la herida del costado de Jesús con inequívoco aspecto vaginal ocurren en el contexto de la metáfora de él como madre. Concretamente, un número ilustraciones manuscritas del siglo XIII plasman a Jesús dando a luz a la personificación de la Iglesia a través de su herida . En el mundo real, naturalmente, la gente da a luz a través de la vagina, no de una herida lateral, pero en estas representaciones, la herida de Jesús toma la capacidad generadora de vida de una vagina.