Un escritor estadounidense me dijo: "Tus libros nunca se venderán en Estados Unidos porque no se oye cantar a los elfos. Los americanos prefieren los libros de fantasía en los que se oye cantar a los elfos". Me gustaría poner eso en mi lápida: "Al menos puedes decir que en los libros de Pratchett, los malditos elfos nunca cantan". — Terry Pratchett