"In an absolut world" es el texto que se ve encima de la imagen de un mapa en el que México ocupa gran parte del suroeste de los EEUU. Esta campaña publicitaria para México ha levantado ampollas en su vecino del norte, con reacciones tan furibundas como las de la web a la que enlazo.
#7:
#0 Creo que no has terminado de entender el asunto. Mexico no ocupa gran parte del suroeste de los EEUU, sino que Mexico recupera los territorios que perdió a raiz de la guerra con los EEUU.
#16:
#15 y los franceses mal educados, los rusos grandes bailarines y las italianas unas guarras... ¿no?
¡Bueno, os dejo, que me voy a torear y a bailar sevillanas!
#24:
#20 En el caso de México eso no es válido, esos territorios eran parte natural de México, no producto de ninguna invasión, como el imperio español. Fue EEUU quien se los agenció "en su mejor momento".
Y en méxico, que no tienen mucho cariño a los yankis, la memoria popular se la tiene guardada, como cantan los Tigres del Norte:
Ya me gritaron mil veces
que me regrese a mi tierra
Porque aqui no quepo yo
Quiero recordarle al gringo
Yo no cruce la frontera,
La frontera me cruzo
America nacio libre
El hombre la dividio
Ellos pintaron la raya
Para que yo la brincara
Y me llaman invasor
Es un error bien marcado
Nos quitaron ocho estados
¿Quien es aqui el invasor?
Soy extranjero en mi tierra
Y no vengo a darles guerra
Soy hombre trabajador
Y si no miente la historia
Aqui se sento en la gloria
La poderosa nacion
Entre guerreros valientes
Indios de dos continentes
Mezclados con español
Y si a los siglos nos vamos
Somos mas americanos
Somos mas americanos
Que el hijo de anglosajon
(hablado)
Nos compraron sin dinero
Las aguas del Rio Bravo
Y nos quitaron a Texas
Nuevo Mexico, arizona y
Colorado, tambien volo
California y Nevada con
Utah no se llenaron
El estado de Wyoming
Tambien nos lo arrebataron
Yo soy la sangre del indio
Soy latino soy mestizo
Somos de todos colores
Y de todos los oficios
Y si contamos los siglos
Aunque le duela al vecino
Somos mas americanos
Que todititos los gringos
I know what an intelligent marketing move is: pandering to a bunch of illiterate Mexicans, most of whom are dirt-poor and have no discerning taste anyway, while pissing off millions of savvy Americans, who can, far and away, afford to purchase much more of your product and are more likely to drink it anyway. Genius!
Good thing I’m a gin drinker- unlike Mexicans, as a WASP, I have taste. Vodka blows.
Might come true if we elect that racist traitor Obama.
Im sure the people of California, Utah, Arizona and New Mexico would rather live in a third world septic tank that millions run away from that be part of the United States
this is war. the United States of America will win the battles and eventually the war. ive been seeing this anti american pro mexican shit for the last 5 years id say. mexico has several politicians in office in the USA and americans vote for these foriegners. theyre using our leftist court system as tool to win over their mythological aztlan. mexico is using our colleges as a way to help their goal of conquering USA territory. mexico’s hatred toward America goes back many years, they were against us in WW2. mexico is not smart, but they are extremely driven to conquer USA territory. mexican flags are going up all over my home state of california. that is war. remember what roosevelt said? every american is angry at our governments incompetence. I urge all of you to go to google.com and search: aztlan, mecha and la raza. these organizations are enemies, of all americans. these organizations also stress civil disobedience. the mexican invasion is the largest invasion from one country into another in the history of mankind. any invasion means war. we will win, but it may be a blood bath. when your running down my country youre walking on the greatest fighting nation ever created. rack um and bag um
(éste habría tenido que ponerlo todo en negrita, pero lastimaría los ojos)
so really, its a pretty stupid ad, in logic, and in the way it blasphemes the US…
If it had not been for the Americans you would be serving Hitlers Regime. How quickly you forget. We are a nation of LAWS, unlike you spineless Europeans.
Defend your own country and fight your own wars. It has always been done at the expense of the Americans. We should be so ashamed at defending the world for freedom. If it were not for us I doubt you would be sitting at your computer downing our country today. But I suppose that has been all forgotten. We know the truth here.
America is the center of the world, look at a map you dumbasses!
Why does the rest of the world buy our clothes, listen to our music, take our foreign aid? [...] Mexico is a shithole, Canada is a joke, aye. No need to invade Canada since they are mostly French…they will just surrender anyway:)
Y el OWNED absoluto a el anterior:
Are you sure it is US clothes? Isn’t it Chinese clothes?
This is like pisssing in my grand dad face. My grandpa was one of 13 out of 60 whom returned from Normandy. Thanks for the disrespect.
Absolut is owned by VS Group, which is owned, in turn, by the nation of Sweden. Therefore, we should boycott not only this swill vodka but everything Swedish because this is, in effect, an act of WAR against the USA by Sweden by encouraging the invasion/takeover of our national territory.
No pueden decir esto en serio. Es que, es que...
El comentario con el que más me identifico:
Not everything is about America. Not everyone is trying to get you. Stop being so paranoid. It amazes me that more Americans seems to be offended about this ad, only because it doesn’t involve America. Why not go and protest against the war America is inflicting on the world?
Y el del webmaster:
I think it’s time to close comments to this topic. Everything was said already and I don’t need more racism and blaming here.
#41:
Es un sentimiento extraño este que tenemos con nuestro vecinos del norte. Podría extenderme más en esto, pero basta con señalar lo que Ulysses S. Grant, presidente de EUA unos años despues, dijo:
"No creo que haya habido una guerra más injusta como la que Estados Unidos le hizo a México, era seguir el mal ejemplo de las Monarquías Europeas"
#13:
Ains estos americanos, que no beben vodka por que es de rusos... alguno dira que en españa tambien se armaria pero vamos, a mi mientras sigan haciendo el Vodka que hacen, como si quieren poner que marruecos llega a los pirineos, pero a ver quien aguanta a los demas.. otra de absolut por favor.
#0 Creo que no has terminado de entender el asunto. Mexico no ocupa gran parte del suroeste de los EEUU, sino que Mexico recupera los territorios que perdió a raiz de la guerra con los EEUU.
#20 En el caso de México eso no es válido, esos territorios eran parte natural de México, no producto de ninguna invasión, como el imperio español. Fue EEUU quien se los agenció "en su mejor momento".
Y en méxico, que no tienen mucho cariño a los yankis, la memoria popular se la tiene guardada, como cantan los Tigres del Norte:
Ya me gritaron mil veces
que me regrese a mi tierra
Porque aqui no quepo yo
Quiero recordarle al gringo
Yo no cruce la frontera,
La frontera me cruzo
America nacio libre
El hombre la dividio
Ellos pintaron la raya
Para que yo la brincara
Y me llaman invasor
Es un error bien marcado
Nos quitaron ocho estados
¿Quien es aqui el invasor?
Soy extranjero en mi tierra
Y no vengo a darles guerra
Soy hombre trabajador
Y si no miente la historia
Aqui se sento en la gloria
La poderosa nacion
Entre guerreros valientes
Indios de dos continentes
Mezclados con español
Y si a los siglos nos vamos
Somos mas americanos
Somos mas americanos
Que el hijo de anglosajon
(hablado)
Nos compraron sin dinero
Las aguas del Rio Bravo
Y nos quitaron a Texas
Nuevo Mexico, arizona y
Colorado, tambien volo
California y Nevada con
Utah no se llenaron
El estado de Wyoming
Tambien nos lo arrebataron
Yo soy la sangre del indio
Soy latino soy mestizo
Somos de todos colores
Y de todos los oficios
Y si contamos los siglos
Aunque le duela al vecino
Somos mas americanos
Que todititos los gringos
Ains estos americanos, que no beben vodka por que es de rusos... alguno dira que en españa tambien se armaria pero vamos, a mi mientras sigan haciendo el Vodka que hacen, como si quieren poner que marruecos llega a los pirineos, pero a ver quien aguanta a los demas.. otra de absolut por favor.
How about an ad that shows a mushroom clowd over Mexico and USA people rejoycing that we don’t have to put up a fence to keep law breakers out.
es una pregunta...esto significa (mas o menos) "que tal un anuncio donde se muestre una nube atomica sobre mejico y los americanos regocijandose pq ya no tienen que levantar un muro para que no pasen ilegales"??? imperialistaaaaaaaassss!!!!!
Es un sentimiento extraño este que tenemos con nuestro vecinos del norte. Podría extenderme más en esto, pero basta con señalar lo que Ulysses S. Grant, presidente de EUA unos años despues, dijo:
"No creo que haya habido una guerra más injusta como la que Estados Unidos le hizo a México, era seguir el mal ejemplo de las Monarquías Europeas"
#8 No estoy de acuerdo. Para los que no conozcan la historia de México, se explica que es un mapa en el cual se muestran como mexicanos los territorios perdidos en la guerra con USA.
De explicar o no explicar esto, queda la diferencia entre un anuncio "imperialista Mexicano", haciendo alusión a que van a conquistar EEUU, o un anuncio en el cual se expone como sería Mexico sin esas perdidas
I know what an intelligent marketing move is: pandering to a bunch of illiterate Mexicans, most of whom are dirt-poor and have no discerning taste anyway, while pissing off millions of savvy Americans, who can, far and away, afford to purchase much more of your product and are more likely to drink it anyway. Genius!
Good thing I’m a gin drinker- unlike Mexicans, as a WASP, I have taste. Vodka blows.
Might come true if we elect that racist traitor Obama.
Im sure the people of California, Utah, Arizona and New Mexico would rather live in a third world septic tank that millions run away from that be part of the United States
this is war. the United States of America will win the battles and eventually the war. ive been seeing this anti american pro mexican shit for the last 5 years id say. mexico has several politicians in office in the USA and americans vote for these foriegners. theyre using our leftist court system as tool to win over their mythological aztlan. mexico is using our colleges as a way to help their goal of conquering USA territory. mexico’s hatred toward America goes back many years, they were against us in WW2. mexico is not smart, but they are extremely driven to conquer USA territory. mexican flags are going up all over my home state of california. that is war. remember what roosevelt said? every american is angry at our governments incompetence. I urge all of you to go to google.com and search: aztlan, mecha and la raza. these organizations are enemies, of all americans. these organizations also stress civil disobedience. the mexican invasion is the largest invasion from one country into another in the history of mankind. any invasion means war. we will win, but it may be a blood bath. when your running down my country youre walking on the greatest fighting nation ever created. rack um and bag um
(éste habría tenido que ponerlo todo en negrita, pero lastimaría los ojos)
so really, its a pretty stupid ad, in logic, and in the way it blasphemes the US…
If it had not been for the Americans you would be serving Hitlers Regime. How quickly you forget. We are a nation of LAWS, unlike you spineless Europeans.
Defend your own country and fight your own wars. It has always been done at the expense of the Americans. We should be so ashamed at defending the world for freedom. If it were not for us I doubt you would be sitting at your computer downing our country today. But I suppose that has been all forgotten. We know the truth here.
America is the center of the world, look at a map you dumbasses!
Why does the rest of the world buy our clothes, listen to our music, take our foreign aid? [...] Mexico is a shithole, Canada is a joke, aye. No need to invade Canada since they are mostly French…they will just surrender anyway:)
Y el OWNED absoluto a el anterior:
Are you sure it is US clothes? Isn’t it Chinese clothes?
This is like pisssing in my grand dad face. My grandpa was one of 13 out of 60 whom returned from Normandy. Thanks for the disrespect.
Absolut is owned by VS Group, which is owned, in turn, by the nation of Sweden. Therefore, we should boycott not only this swill vodka but everything Swedish because this is, in effect, an act of WAR against the USA by Sweden by encouraging the invasion/takeover of our national territory.
No pueden decir esto en serio. Es que, es que...
El comentario con el que más me identifico:
Not everything is about America. Not everyone is trying to get you. Stop being so paranoid. It amazes me that more Americans seems to be offended about this ad, only because it doesn’t involve America. Why not go and protest against the war America is inflicting on the world?
Y el del webmaster:
I think it’s time to close comments to this topic. Everything was said already and I don’t need more racism and blaming here.
En California, Nuevo Mejico y Arizona hay 38 millones de mejicanos o sus descendientes.
América volverá a ser de los americanos, los descendientes de europeos y africanos dentro de pocos años serán minoría en el Far West.
#10 Aquí con (algo de) razón. La diferencia es que de Iberia, Portugal se independizo. De Mexico, los territorios por encima del Rio Grande los conquistaron
#26 Como ya han comentado antes, la imagen es totalmente distinta. Ese territorio perteneció a México desde su independencia (y antes de la independencia también formaban parte de un mismo territorio, mientras ese territorio formaba el virreynato de la Nueva España -junto con otras partes, el virreynato era mas amplio aun-). Pero ese territorio fue invadido y ocupado por Estados Unidos (con la "gran ayuda" del recordado -y no de buena manera- por todos los mexicanos, Santa Anna -seria algo así como es Fernando VII para los españoles, pero peor aun y mas odiado-). Por tanto fue resultado de una guerra.
Puestos a hacer símiles, seria como si Francia hubiese conquistado Cataluña, C. Valenciana, Murcia, Baleares, etc (hasta sumar la mitad del territorio del territorio original de España -en nuestro caso, la suma de Castilla y Aragón-) y tras 150 años se hiciese un cartel donde ese territorio fuese español, para molestia de los franceses.
A esto hay que sumar que México es un país bastante mas nacionalista que España (NOTA: en el momento de la guerra no lo era, era una formación demasiado reciente) y mas chauvinista, para entender mejor el porque del cartel y del sentimiento.
#3 Solo puedo describir de una manera a quien escribió eso: Hijo de la grandisima puta.
#8 No, es absolutamente erroneo, por lo que explique mas arriba, no seria un sentimiento de conquista, sino de recuperar lo perdido en la guerra.
#20 Molar no mola, simplemente no tiene importancia, simplemente no hay nada malo en ese cartel. Si lo seria el que dices en tu comentario. Por lo que dije justo antes, es diferente una conquista a el anhelar lo perdido.
#48 He visitado México hace unos meses, y lo que yo he visto es a unas personas que aparte de su amabilidad, son trabajadoras, serias y responsables, con una dignidad asombrosa dentro de su pobreza y con una juventud con enormes ganas de aprender y de avanzar hacia un futuro mejor. Por eso lo de "...el mexicano por naturaleza y tradicion es mediocre, corrupto, vago y dejado.", me parece, no solo una exageracion, sino una generalidad de pésimo gusto.
#51 Mi estimado, al visitar un país me imagino que sólo puedes hacerte una idea de su sociedad, conociendo gente en poco tiempo, y tu calidad de extranjero o turista favorece un buen trato.
Yo tengo toda mi vida viviendo en México, y sé que estoy generalizando porque nunca el 100% de un país tendrá la misma personalidad y tendencias, pero la "norma" es así, lo veo día tras día y no me puedes convencer de lo contrario. Trata de encontrar los defectos de la sociedad de tu país y contrástalos con las opiniones de un extranjero que llega a pasar unos días allí.
Sinceramente lo que acabas de escribir, es lo que escribe casi cualquier persona que visita otro país, "son una gente muy amable, cálida....", seguro, en el mundo la mayor parte de la gente es buena (relativamente, como todo), y con una minoría de cabrones que joden a la otra parte.
Bueno para el que no vea la foto. Sale en color azul méxico con las antiguas fronteras ( antes de perder la guerra contra los EEUU). y pone que es un país absolut
#26 Dado que en EEUU no hay paranoia con el nacionalismo, creo que mezclarlo con Cataluña es salirse del tiesto. Yo lo veo como una fanfarronada simpática para hacerle gracia a los mexicanos. No sé porqué, pero este tipo de anuncios me parece propio de argentinos (en serio, son unos genios del humor ácido en anuncios gran gente).
Teniendo en cuenta lo bien que parece que les va la economía a los usanos, igual en un tiempo Méjico puede recuperar esos estados... quizás al precio que costó Alaska o Manhattan
Ya en serio, no es por ser nacionalista, ni críticar a los demás. Pero prácticamente vaciaron a los aztecas de sus riquezas, y se llevaban todo lo bueno del país a España, además de tener a los aborígenes como esclavos, y esas cosas. Vamos, como el capitalismo, pero de esos tiempos.
Lo que mas me gusta de México es el surrealismo. México es un pais surealista tal y como lo describio André Breton cuando vino a México. Y ese anuncio solo muestra como hubiera sido México si EEUU no hubiera conquistado territorios Mexicanos en la guerra de 1847. No me sorprende que los americanos sean tan "especiales" para ni siquiera conocer su historia, ni para recordar que parte del territorio en el que estan parados pertenecio a México. Aunque les fue peor a los indigenas Americanos.
I will never do business with this company again. I will never buy another bottle of Absolut, and I will make sure when I go out to tell the bartender to use Grey Goose in my drinks. This is total bullshit.
pero ese mapa está erróneo porque Venezuela (mi país) contaba con las Guyanas, Trinidad, Aruba y las antillas holandesas y por lo menos un 30% más del Amazonas y con el tiempo nos fueron quitando todo eso
No lo deberian tomar tan en serio, es solo un anuncio que esta hecho para causar una sonrisa y que perdure en la mente de los consumidores, como toda la publicidad.
No comprendo como los gringos pueden reirse de las bromas a su presidente y no pueden reirse de si mismos, no creo que alguien vaya a tomar las armas para salir a recuperar tierras perdidas, menos el gobierno mexicano que se caracteriza por una postura anti guerra. Asi que a reir que para eso fue hecho.
#20 Valiente soplapollez has dicho. Ese territorio no lo "tenían" en ningún momento, simplemente era parte de México antes de ser México, cuando era el Virreinato de la Nueva España
#7 Uy si cada uno pidiera lo que supuestamente "le toca" siguiendo el mejor de los momentos históricos de su país: En España no se pondría el sol...
Para discutir lo que dices me quedo con este comentario de un molesto estadounidense, un tal 'Dirk', que habla de lo demagógico de defender este tipo de carteles según a quién "favorezcan":
"If Absolut (or Budweiser!) were to run billboards showing the United States extending down into Mexico with just the bottom half left, the shrieks of “RACISM!” and “AMERICAN IMPERIALISM!” would be deafening, but this is A-OK?"
Traducción rapidilla: "Si la imagen fuera de los EE.UU. extendiéndose sólo por el margen izquierdo del mapa hacia México, los gritos de RACISMO y IMPERIALISMO AMERICANO serían ensordecedores, ¿pero esto mola?"
#3 tu no entiendes nada tio! que ellos son (mejor dicho se creen) dueños del mundo y pueden ir por ahi haciendo lo que les paresca pero tu no puedo hacer un pu** anuncio controversial que los toque a ellos.
O sea como todo autoritario el puede vacilar a los demas pero hay de ti si los vacilas a ellos.
yo me pregunto que seria de los mexicanos si el dominio español hubiera continuado??????? sin duda seria una historia aparte. Los tiempos cambian y hoy por hoy los mexicanos serian otra cosa, maldita la hora que los españoles se dejaron ganar en la revolucion mexicana triste pero cierto, y esto lo dice un mexicano......
Qué desagradable, yo que suelo criticar las noticias antiyankis en meneame, esta vez me han dejado callado los gringos. Quiero pensar que no todos responderían igual.
Pero algo bueno sacamos de esto: españoles, esa es la imagen que dan de su país cuando algunos de ustedes sacan a relucir estúpidos nacionalismos (mas el combo racismo+xenofobia) que tanto daño hacen al mundo.
#46 Tal vez usaríamos euros e iríamos de compras a USA .
El "qué si" es algo que también me intriga. no sólo en este contexto, sino en casi cada cosa que sucede y ha sucedido.
Algunos de los comentarios en el enlace de la noticia dicen que si México hubiera conservado ese territorio, tendríamos un país mas grande, pero igual de tercermundista. Y yo me lo creo, el mexicano por naturaleza y tradición es mediocre, corrupto, vago (huevón/webón/güevón) y dejado.
Comentarios
#15 y los franceses mal educados, los rusos grandes bailarines y las italianas unas guarras... ¿no?
¡Bueno, os dejo, que me voy a torear y a bailar sevillanas!
#0 Creo que no has terminado de entender el asunto. Mexico no ocupa gran parte del suroeste de los EEUU, sino que Mexico recupera los territorios que perdió a raiz de la guerra con los EEUU.
La evolución de Mexico:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Mexico_states_evolution.gif
En EEUU todo causa ira.
#20 En el caso de México eso no es válido, esos territorios eran parte natural de México, no producto de ninguna invasión, como el imperio español. Fue EEUU quien se los agenció "en su mejor momento".
Y en méxico, que no tienen mucho cariño a los yankis, la memoria popular se la tiene guardada, como cantan los Tigres del Norte:
Ya me gritaron mil veces
que me regrese a mi tierra
Porque aqui no quepo yo
Quiero recordarle al gringo
Yo no cruce la frontera,
La frontera me cruzo
America nacio libre
El hombre la dividio
Ellos pintaron la raya
Para que yo la brincara
Y me llaman invasor
Es un error bien marcado
Nos quitaron ocho estados
¿Quien es aqui el invasor?
Soy extranjero en mi tierra
Y no vengo a darles guerra
Soy hombre trabajador
Y si no miente la historia
Aqui se sento en la gloria
La poderosa nacion
Entre guerreros valientes
Indios de dos continentes
Mezclados con español
Y si a los siglos nos vamos
Somos mas americanos
Somos mas americanos
Que el hijo de anglosajon
(hablado)
Nos compraron sin dinero
Las aguas del Rio Bravo
Y nos quitaron a Texas
Nuevo Mexico, arizona y
Colorado, tambien volo
California y Nevada con
Utah no se llenaron
El estado de Wyoming
Tambien nos lo arrebataron
Yo soy la sangre del indio
Soy latino soy mestizo
Somos de todos colores
Y de todos los oficios
Y si contamos los siglos
Aunque le duela al vecino
Somos mas americanos
Que todititos los gringos
Me encantan las campañas de Absolut. Meneada. Los USAmericanos se aguanten, oye...
#3, significa prácticamente eso, pero en vez de "americanos" sería "estadounidenses"
Ains estos americanos, que no beben vodka por que es de rusos... alguno dira que en españa tambien se armaria pero vamos, a mi mientras sigan haciendo el Vodka que hacen, como si quieren poner que marruecos llega a los pirineos, pero a ver quien aguanta a los demas.. otra de absolut por favor.
How about an ad that shows a mushroom clowd over Mexico and USA people rejoycing that we don’t have to put up a fence to keep law breakers out.
es una pregunta...esto significa (mas o menos) "que tal un anuncio donde se muestre una nube atomica sobre mejico y los americanos regocijandose pq ya no tienen que levantar un muro para que no pasen ilegales"??? imperialistaaaaaaaassss!!!!!
#16 "y las italianas unas guarras"
Ese tópico no lo conocía.
"¡Bueno, os dejo, que me voy a torear y a bailar sevillanas!"
Yo me voy a Italia
Es un sentimiento extraño este que tenemos con nuestro vecinos del norte. Podría extenderme más en esto, pero basta con señalar lo que Ulysses S. Grant, presidente de EUA unos años despues, dijo:
"No creo que haya habido una guerra más injusta como la que Estados Unidos le hizo a México, era seguir el mal ejemplo de las Monarquías Europeas"
#8 No estoy de acuerdo. Para los que no conozcan la historia de México, se explica que es un mapa en el cual se muestran como mexicanos los territorios perdidos en la guerra con USA.
De explicar o no explicar esto, queda la diferencia entre un anuncio "imperialista Mexicano", haciendo alusión a que van a conquistar EEUU, o un anuncio en el cual se expone como sería Mexico sin esas perdidas
(Las negritas son mías)
I know what an intelligent marketing move is: pandering to a bunch of illiterate Mexicans, most of whom are dirt-poor and have no discerning taste anyway, while pissing off millions of savvy Americans, who can, far and away, afford to purchase much more of your product and are more likely to drink it anyway. Genius!
Good thing I’m a gin drinker- unlike Mexicans, as a WASP, I have taste. Vodka blows.
Might come true if we elect that racist traitor Obama.
Im sure the people of California, Utah, Arizona and New Mexico would rather live in a third world septic tank that millions run away from that be part of the United States
this is war. the United States of America will win the battles and eventually the war. ive been seeing this anti american pro mexican shit for the last 5 years id say. mexico has several politicians in office in the USA and americans vote for these foriegners. theyre using our leftist court system as tool to win over their mythological aztlan. mexico is using our colleges as a way to help their goal of conquering USA territory. mexico’s hatred toward America goes back many years, they were against us in WW2. mexico is not smart, but they are extremely driven to conquer USA territory. mexican flags are going up all over my home state of california. that is war. remember what roosevelt said? every american is angry at our governments incompetence. I urge all of you to go to google.com and search: aztlan, mecha and la raza. these organizations are enemies, of all americans. these organizations also stress civil disobedience. the mexican invasion is the largest invasion from one country into another in the history of mankind. any invasion means war. we will win, but it may be a blood bath. when your running down my country youre walking on the greatest fighting nation ever created. rack um and bag um
(éste habría tenido que ponerlo todo en negrita, pero lastimaría los ojos)
so really, its a pretty stupid ad, in logic, and in the way it blasphemes the US…
If it had not been for the Americans you would be serving Hitlers Regime. How quickly you forget. We are a nation of LAWS, unlike you spineless Europeans.
Defend your own country and fight your own wars. It has always been done at the expense of the Americans. We should be so ashamed at defending the world for freedom. If it were not for us I doubt you would be sitting at your computer downing our country today. But I suppose that has been all forgotten. We know the truth here.
America is the center of the world, look at a map you dumbasses!
Why does the rest of the world buy our clothes, listen to our music, take our foreign aid? [...] Mexico is a shithole, Canada is a joke, aye. No need to invade Canada since they are mostly French…they will just surrender anyway:)
Y el OWNED absoluto a el anterior:
Are you sure it is US clothes? Isn’t it Chinese clothes?
This is like pisssing in my grand dad face. My grandpa was one of 13 out of 60 whom returned from Normandy. Thanks for the disrespect.
Absolut is owned by VS Group, which is owned, in turn, by the nation of Sweden. Therefore, we should boycott not only this swill vodka but everything Swedish because this is, in effect, an act of WAR against the USA by Sweden by encouraging the invasion/takeover of our national territory.
No pueden decir esto en serio. Es que, es que...
El comentario con el que más me identifico:
Not everything is about America. Not everyone is trying to get you. Stop being so paranoid. It amazes me that more Americans seems to be offended about this ad, only because it doesn’t involve America. Why not go and protest against the war America is inflicting on the world?
Y el del webmaster:
I think it’s time to close comments to this topic. Everything was said already and I don’t need more racism and blaming here.
#18..19 si, ya, pero el responsable del anuncio es:
The Absolut Spirits Company, Inc.
1370 Avenue of the Americas
New York, NY 10019
USA
#17 ¿Absolut Vodka empresa norteamericana????????
Se te debería quedar floja y pendulona de por vida por decir semejante barbaridad.
Absolut Vodka. Country of Sweden.
#48 ¡VIVA MÉXICO CABRONES! (Grito oficial de las fiestas patrias)
(Voto por empezar a eliminar ese estereotipo. Y empezar por nosotros mismos)
En California, Nuevo Mejico y Arizona hay 38 millones de mejicanos o sus descendientes.
América volverá a ser de los americanos, los descendientes de europeos y africanos dentro de pocos años serán minoría en el Far West.
Esto... no acabo de encontrar la ira causada en USA. ¿No es un poco amarillo esto?
¿Absolut no es sueco?
Siempre llego a tiempo para el efecto menéame, maldita suerte la mía.
#41 A mi me encanta la frase de Porfirio Díaz, el cual resumió el sentimiento mexicano respecto a sus vecinos:
"Pobre de México, tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos."
#10 Aquí con (algo de) razón. La diferencia es que de Iberia, Portugal se independizo. De Mexico, los territorios por encima del Rio Grande los conquistaron
#26 Como ya han comentado antes, la imagen es totalmente distinta. Ese territorio perteneció a México desde su independencia (y antes de la independencia también formaban parte de un mismo territorio, mientras ese territorio formaba el virreynato de la Nueva España -junto con otras partes, el virreynato era mas amplio aun-). Pero ese territorio fue invadido y ocupado por Estados Unidos (con la "gran ayuda" del recordado -y no de buena manera- por todos los mexicanos, Santa Anna -seria algo así como es Fernando VII para los españoles, pero peor aun y mas odiado-). Por tanto fue resultado de una guerra.
Puestos a hacer símiles, seria como si Francia hubiese conquistado Cataluña, C. Valenciana, Murcia, Baleares, etc (hasta sumar la mitad del territorio del territorio original de España -en nuestro caso, la suma de Castilla y Aragón-) y tras 150 años se hiciese un cartel donde ese territorio fuese español, para molestia de los franceses.
A esto hay que sumar que México es un país bastante mas nacionalista que España (NOTA: en el momento de la guerra no lo era, era una formación demasiado reciente) y mas chauvinista, para entender mejor el porque del cartel y del sentimiento.
#3 Solo puedo describir de una manera a quien escribió eso: Hijo de la grandisima puta.
#8 No, es absolutamente erroneo, por lo que explique mas arriba, no seria un sentimiento de conquista, sino de recuperar lo perdido en la guerra.
#20 Molar no mola, simplemente no tiene importancia, simplemente no hay nada malo en ese cartel. Si lo seria el que dices en tu comentario. Por lo que dije justo antes, es diferente una conquista a el anhelar lo perdido.
#48 He visitado México hace unos meses, y lo que yo he visto es a unas personas que aparte de su amabilidad, son trabajadoras, serias y responsables, con una dignidad asombrosa dentro de su pobreza y con una juventud con enormes ganas de aprender y de avanzar hacia un futuro mejor. Por eso lo de "...el mexicano por naturaleza y tradicion es mediocre, corrupto, vago y dejado.", me parece, no solo una exageracion, sino una generalidad de pésimo gusto.
#10 Creo que sería "más divertido" verlo en Alemania, Rusia, Israel o Japon
#24 Supongo que las fronteras de México existen desde que se formó el planeta, ¿no?
joer en parte los entiendo. imaginar un anuncio en Francia donde sale Cataluña de su color. normal que moleste.
#51 Mi estimado, al visitar un país me imagino que sólo puedes hacerte una idea de su sociedad, conociendo gente en poco tiempo, y tu calidad de extranjero o turista favorece un buen trato.
Yo tengo toda mi vida viviendo en México, y sé que estoy generalizando porque nunca el 100% de un país tendrá la misma personalidad y tendencias, pero la "norma" es así, lo veo día tras día y no me puedes convencer de lo contrario. Trata de encontrar los defectos de la sociedad de tu país y contrástalos con las opiniones de un extranjero que llega a pasar unos días allí.
Sinceramente lo que acabas de escribir, es lo que escribe casi cualquier persona que visita otro país, "son una gente muy amable, cálida....", seguro, en el mundo la mayor parte de la gente es buena (relativamente, como todo), y con una minoría de cabrones que joden a la otra parte.
La que se armaria aqui si lo aplican a el terriorio peninsular ... Absolut Iberia. Con el terrirorio español en verde y portugal tambien ...
#13 Ese es el espiritu !!!
Bueno para el que no vea la foto. Sale en color azul méxico con las antiguas fronteras ( antes de perder la guerra contra los EEUU). y pone que es un país absolut
#32 Joer tio, te has pasao unos cuantos pueblos ¿no?
que devuelvan estos estados a México!!
#28 creo que fue la opción 1 .
Mirror http://fromtheshotgun.com/wp-content/uploads/2008/04/mexico2.jpg
#26 Dado que en EEUU no hay paranoia con el nacionalismo, creo que mezclarlo con Cataluña es salirse del tiesto. Yo lo veo como una fanfarronada simpática para hacerle gracia a los mexicanos. No sé porqué, pero este tipo de anuncios me parece propio de argentinos (en serio, son unos genios del humor ácido en anuncios gran gente).
Teniendo en cuenta lo bien que parece que les va la economía a los usanos, igual en un tiempo Méjico puede recuperar esos estados... quizás al precio que costó Alaska o Manhattan
#7, aceptamos barco, pero no me negarás que para los que no conozcan la historia de México, el concepto es más digerible así, ¿no?
#46 ¿Hablaríamos náhuatl?
Ya en serio, no es por ser nacionalista, ni críticar a los demás. Pero prácticamente vaciaron a los aztecas de sus riquezas, y se llevaban todo lo bueno del país a España, además de tener a los aborígenes como esclavos, y esas cosas. Vamos, como el capitalismo, pero de esos tiempos.
Lo que mas me gusta de México es el surrealismo. México es un pais surealista tal y como lo describio André Breton cuando vino a México. Y ese anuncio solo muestra como hubiera sido México si EEUU no hubiera conquistado territorios Mexicanos en la guerra de 1847. No me sorprende que los americanos sean tan "especiales" para ni siquiera conocer su historia, ni para recordar que parte del territorio en el que estan parados pertenecio a México. Aunque les fue peor a los indigenas Americanos.
¡Bravo!, la página ha cascao. Posibles causas:
1.- Efecto meneame.
2.- Retirada del anuncio por parte de la empresa anunciante.
2.- Mi perro se ha comido el anuncio.
Por favor, elija una (1-3)?: _
Bueno, ahora toca esperar a ver si vuelve a funcionar .
Que más les da a los americanos, si se la trae floja donde esta España.
I will never do business with this company again. I will never buy another bottle of Absolut, and I will make sure when I go out to tell the bartender to use Grey Goose in my drinks. This is total bullshit.
algunas de las opiniones
pero ese mapa está erróneo porque Venezuela (mi país) contaba con las Guyanas, Trinidad, Aruba y las antillas holandesas y por lo menos un 30% más del Amazonas y con el tiempo nos fueron quitando todo eso
No lo deberian tomar tan en serio, es solo un anuncio que esta hecho para causar una sonrisa y que perdure en la mente de los consumidores, como toda la publicidad.
No comprendo como los gringos pueden reirse de las bromas a su presidente y no pueden reirse de si mismos, no creo que alguien vaya a tomar las armas para salir a recuperar tierras perdidas, menos el gobierno mexicano que se caracteriza por una postura anti guerra. Asi que a reir que para eso fue hecho.
#48 estoy de acuerdo contigo, la cultura tal vez seria la misma sino que minimamente diferente, pero la esencia la misma, el mexicano de siempre.
bah pero eso que importa, la historia cambiara y seremos mayoría en esos territorios
pagina caida, demasiadas conexiones, efecto meneame? o efecto USA?
#20 Valiente soplapollez has dicho. Ese territorio no lo "tenían" en ningún momento, simplemente era parte de México antes de ser México, cuando era el Virreinato de la Nueva España
#7 Uy si cada uno pidiera lo que supuestamente "le toca" siguiendo el mejor de los momentos históricos de su país: En España no se pondría el sol...
Para discutir lo que dices me quedo con este comentario de un molesto estadounidense, un tal 'Dirk', que habla de lo demagógico de defender este tipo de carteles según a quién "favorezcan":
"If Absolut (or Budweiser!) were to run billboards showing the United States extending down into Mexico with just the bottom half left, the shrieks of “RACISM!” and “AMERICAN IMPERIALISM!” would be deafening, but this is A-OK?"
Traducción rapidilla: "Si la imagen fuera de los EE.UU. extendiéndose sólo por el margen izquierdo del mapa hacia México, los gritos de RACISMO y IMPERIALISMO AMERICANO serían ensordecedores, ¿pero esto mola?"
Casi voto cansina: que los estadounidenses son generalmente idiotas es algo de dominio público...
#3 tu no entiendes nada tio! que ellos son (mejor dicho se creen) dueños del mundo y pueden ir por ahi haciendo lo que les paresca pero tu no puedo hacer un pu** anuncio controversial que los toque a ellos.
O sea como todo autoritario el puede vacilar a los demas pero hay de ti si los vacilas a ellos.
yo me pregunto que seria de los mexicanos si el dominio español hubiera continuado??????? sin duda seria una historia aparte. Los tiempos cambian y hoy por hoy los mexicanos serian otra cosa, maldita la hora que los españoles se dejaron ganar en la revolucion mexicana triste pero cierto, y esto lo dice un mexicano......
Call the buaaambulance!
Qué desagradable, yo que suelo criticar las noticias antiyankis en meneame, esta vez me han dejado callado los gringos. Quiero pensar que no todos responderían igual.
Pero algo bueno sacamos de esto: españoles, esa es la imagen que dan de su país cuando algunos de ustedes sacan a relucir estúpidos nacionalismos (mas el combo racismo+xenofobia) que tanto daño hacen al mundo.
mmmm...vozka ¿quien me apoya?
Aqui el video del ad:
El anuncio de marras -> http://farm3.static.flickr.com/2251/2383371667_df5fc24e2d.jpg
Todos esos territorios fueron españoles.
#46 Tal vez usaríamos euros e iríamos de compras a USA .
El "qué si" es algo que también me intriga. no sólo en este contexto, sino en casi cada cosa que sucede y ha sucedido.
Algunos de los comentarios en el enlace de la noticia dicen que si México hubiera conservado ese territorio, tendríamos un país mas grande, pero igual de tercermundista. Y yo me lo creo, el mexicano por naturaleza y tradición es mediocre, corrupto, vago (huevón/webón/güevón) y dejado.
Lo que opinen los norteamericanos sobre la publicidad de una empresa norteamericana de bebidas alcoholicas me la trae floja y pendulona