El 3 de marzo de 1996 Aznar ganó las elecciones y sus seguidores gritaron al unísono en la calle Génova “Pujol enano, habla castellano”. Una vez analizados los resultados, Aznar vio la necesidad de pactar con CiU, por lo que pasó de criticar a Pujol a hablar catalán "en la intimidad". Algo similar le ha debido de ocurrir a Mariano Rajoy, que ahora critica la inmersión lingüística de Cataluña, pero que, siendo Ministro de Administraciones Públicas, vivió cómo la Generalitat dejaba de tener colegios con el castellano como lengua principal...