Traducción de Diseccionando a El País de un texto en el que se analiza el papel de la prensa. "Su principal característica es la dominación. Consigue acallar otras voces. Su retórica es la retórica central simplemente porque no se puede evitar." Favorece "lo general [...], la controversia y la ansiedad [...] el cotilleo [...] y lo trivial [...]"