Un fallo mecánico en la monoboya de Cepsa en la Bahía de Algeciras, en Cádiz, ha provocado un derrame de crudo que afecta al litoral del Campo de Gibraltar, a las localidades de San Roque, Los Barrios y Algeciras. Según han explicado a Efe fuentes de la empresa, el derrame de crudo mezclado con agua se ha producido a las 20.45 horas, al producirse un fallo mecánico durante la operación para dejar fuera de servicio las mangueras de la monoboya, una instalación marítima dotada de mangueras y conectada a una tubería submarina que traslada el crud