Magdalena Álvarez fue la responsable de aceptar la donación del himno por parte de los herederos. Ella es quien firma, junto a Manuel Chaves, el texto publicado en el Boletín Oficial andaluz el 10 de agosto de 2002, en el que dispone «la donación objeto de este Decreto será inscrita en el Registro Territorial de la Propiedad Intelectual». Pero Álvarez «olvidó» llevar a cabo lo que ella misma había propuesto y no asentó a nombre de los andaluces esta obra en el Registro algo que hubiera servido a la Junta para eludir cualquier responsabilidad