El 23 de Abril de 2013, cuando los jóvenes ya llevan 5 meses en prisión, el Departamento de Justicia de Estados Unidos envía una carta a la PGR diciendo que “existe la posibilidad de que el señor Torres Duarte haya sido acusado por error de un delito penal relativo a la cocaína encontrada en México en la camioneta” y aceptan el error de la policía estadounidense por haber dejado accidentalmente un paquete de cocaína dentro del auto.