En 1748 Montesquieu lanzó la clásica división de tres poderes, a la que después se añadió el poder de la prensa, el Cuarto Poder. Ahora una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya, que requiere el bilingüismo en la escuela en vez de la inmersión en catalán, muestra que aún hay otro poder: el Poder de confundir. El TSJC saca una nota en la que dice que «podría significar su aplicación genérica a toda la enseñanza en Catalunya». ¿Qué significa el «podría»? Si el Tribunal que ha dictado el auto no lo sabe, ¿quién lo sabrá?.