El prestigioso Süddeutschen Zeitung informa detalladamente de lo ocurrido y bastante mejor que la prensa española, que sólo ha relacionado la negativa del Barça con el hecho falso de que sea por no usar el catalán en sus vuelos (y no por los insultos proferidos por su Presidente, Sr.Hunold, al Gobierno Balear y a los catalanohablantes). El periódico alemán destaca este hecho especialmente "..Häme über die katalanische Sprache zurück" (insultos sobre la recuperación de la lengua catalana), que ha provocado la indignación catalana