[Traducción aproximada] A través de presiones legales y económicas a los ISP (de una manera más sutil que en versiones previas del texto), ACTA dará a la industrias de la música y del cine un arma con la que obligarlos a ser los que controlen sus redes y a sus usuarios. Este poder judicial y policial privado de la red es incompatible con los imperativos democráticos, y representa una amenaza real a los derechos y libertades fundamentales.