Esta mañana a las 11.30, en el Museo Casa Natal de Cervantes, en Alcalá de Henares, el Embajador de la República de Irlanda en España, Peter Gunning, entregará a la directora general de Archivos, Museos y Bibliotecas de la Comunidad de Madrid, Isabel Rosell, una edición de El Quijote traducida al gaélico irlandés. “An fear uasal saoithiúil Don Cíochótae ó La Mancha” (‘El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha’), según la traducción del Padre Peadar Ó Laoghaire publicada en 1921 tras su muerte y reeditada en 2001.
|
etiquetas: irlandés , gaélico , cervantes , quijote , traducción