El alto tribunal ha puesto punto y final a una controversia que se venía discutiendo desde hace años en tribunales inferiores