La letra contestataria y comprometida de “Wavin’ Flag” no llegará al público masivo en su versión original, afuera quedaron sus versos que relatan la dura vida en África: “Tantas guerras, traspasando barreras, trayéndonos promesas, dejándonos pobres; los escuché decir que el amor es la manera, pero mira cómo nos tratan; nos hacen creyentes, peleamos sus batallas, entonces ellos nos engañan; tratan de controlarnos, no nos podrían retener, porque nos movemos como soldados; entonces nosotros luchamos, peleamos por comer,y nos preguntamos cuándo...