En la grabación se ve al agente, que sufrió lesiones en la nariz, caminando junto a la Corporación municipal cuando le cae encima parte del líquido de un vaso que portaba un varón. En ese momento, el policía reacciona propinando un golpe con su brazo derecho al hombre, para seguidamente darle un puñetazo en la cara. El policía impacta con su puño enguantado en la cara del hombre que le ha mojado.