Miles de personas despiertan de golpe cada día del sueño americano. Perseguidos por descendientes de ingleses, holandeses e irlandeses, que no hace mucho tiempo cruzaron el Atlántico para prosperar y que ya no quieren acoger a nadie más.