Traducción aproximada:
Un grupo de físicos estadounidenses ha anunciado conseguir destellos de luz, en un experimento de sonoluminiscencia, cien veces más brillante que los observados hasta ahora. Siendo poco conocida, la sonoluminiscencia podría un día utilizarse para hacer la fusión fría.
El fenómeno, aunque muy interesante, parece a primera vista banal. Cuando algunas burbujas de gas en un líquido empiezan a hincharse bajo el efecto de una onda acústica propagándose en un líquido, llega un momento en que implosionan emitiendo un destello de luz. La primera vez que este fenómeno de sonoluminiscencia se ha observado y descrito científicamente, fue en 1934 con motivo de los experimentos realizados con sonar por H. Frenzel y H. Schultes, de la Universidad de Colonia.
Inicialmente, muchas burbujas se producían así, lo que dificultaba el proceso de investigación. No fue hasta 1989 que Felipe Gaitan y Lawrence Crum pudieron conseguir el mismo fenómeno con una sola burbuja. El interés de la comunidad científica en la sonoluminiscencia aumentó cuando se dieron cuenta de que no existía explicación satisfactoria de este fenómeno, pero lo más importante es que la emisión de luz puede haber sido causada por procesos muy exóticos . Así, algunos han sugerido que temperaturas en el rango de varios millones de grados se habrían alcanzado a nivel local, entrañando un proceso de fusión. Otros especularon sobre su relación con el efecto Casimir, la energía del vacío, e incluso la física de los agujeros negros.
Más caliente que la superficie del Sol
En 2005, David Flannigan y Suslick Kenneth, de la University of Illinois at Urbana Champaign, lograron crear una burbuja de argón única en una solución de ácido sulfúrico sometida a la acción de ondas sonoras de frecuencias por encima de 18.000 ciclos por segundo, consiguiendo medir el espectro del flash de luz. Según sus mediciones, la temperatura local en la burbuja durante su implosión alcanzó los 15.000 grados Kelvin, que es… » ver todo el comentario
El Radio Observatorio de Hat Creek, donde el Allen Telescope Array se encuentra, ha sido puesto en hibernación debido a la falta de fondos.
El ATA es una colaboración entre el SETI y la Universidad de California, Berkeley. SETI fue el responsable de recaudar fondos para la construcción del array, y Berkeley fue responsable para las operaciones.
Los fondos para operaciones provenían de varias fuentes - National Science Foundation, el Estado de California, entre otros.
Estas fuentes han cesado la financiación del array, o han reducido sus contribuciones a niveles que no son suficientes para la operación contínua.
Hibernación significa que, a partir de esta semana, el equipo no está disponible para las observaciones normales y se mantiene en un estado seguro por un personal reducido significativamente.
Mientras continúan los esfuerzos para garantizar la financiación por parte de la Fuerza Aérea de los EE.UU. en virtud de un contrato para ayudar a hacer un seguimiento de los desechos espaciales, parte de financiación a largo plazo se ha retrasado debido a "la mucha publicidad a gran escala de los problemas del presupuesto federal que todos leemos en las noticias."
¿Qué significa esto para setiQuest? Que los datos en tiempo real ya no se van a recoger mientras está en hibernación. Sin embargo, hemos recogido significativas cantidades de datos que vamos a seguir analizando. También vamos a aprovechar esta oportunidad para trabajar más en el software de sonata.
También vamos a continuar nuestros esfuerzos con el equipo de GalaxyZoo, para crear un entorno de crowd-sourcing en tiempo real para la detección de señales.
Mientras prosiguen las discusiones con diferentes fuentes de financiación, también estamos preparando una campaña de mayor alcance. Es posible que escuche nuestras campañas directas o de otras fuentes. Nuestro objetivo es recaudar fondos suficientes para cubrir una búsqueda de dos años con los 1.235 exoplanetas candidatos anunciados por la misión Kepler en febrero.
#1 Parece ser que sí: Meanwhile, other SETI projects will continue, such as the "setiQuest Explorer" (www.setiquest.org), an application that allows citizen scientist volunteers to look for patterns from existing data that might have been missed by existing algorithms.
#8 Se ha modificado la entradilla desde la fisgona para que aparezca también tu enlace. No pretendía apropiarme de tu texto sin más, pues no caí anoche en ello tras el cambio de link.
Mil perdones por ello.
#3 jorsovernet, supongo que lo correcto sería que hubiese enlazado ésa (no me había percatado). Si está en tu mano, o hay un admin que pueda hacerlo quisiera cambiarlo.