edición general
Espanyol

Espanyol

En menéame desde octubre de 2020

6,10 Karma
21K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

Tensión en el Hospital de Albacete con otro paciente a la fuga [11]

  1. #2 Con todos mis respetos, yo, como catalan que soy, me daria un poco de verguenza escribir en español en un blog americano escrito en inglés, solo porque allí se hable en 2 idiomas.

    Ni escribiria en otro idioma que no sea el catalan en un blog catalan.

    Y escribiria en español en un blog vasco, porque no se vasco.

    No solo por no crear polemica, que tambien. Pero principalmente porque mi interés al escribir es que la gente me entienda, no plantar una bandera nacionalista. Eso, y la politizacion de la lengua, se lo dejo a Ayuso.

    Cada uno con sus intereses, eso si. Porque derecho, tienes derecho a hablar aqui en español, euskera y el idioma que quieras.

    Solo has de poner en una balanza que te importe que te entiendan o tu reivindicación cultural.
  1. #2 en cristiano please
    ...

Las 17 Españas fracasan en su lucha contra el Covid-19 [21]

  1. #8 franceses y alemanes tienen colapsada la sanidad como nosotros? Yo creo que no.

Ponen el nombre de su proveedor de internet a su hija a cambio de 18 años de internet gratis [26]

  1. #11 Em sembla que t'has equivocat de fòrum: això és menéame no racó catalá.

La televisión alemana señala que el precio de la vivienda en España es uno de los culpables de la crisis sanitaria [39]

  1. #13 me parece patético que intentes hacer que hablas un idioma traduciendo con google translator...

El descontento con la Constitución de 1978 se expande entre quienes no la votaron [37]

  1. #3 Zašto pišete na katalonskom kad svi imamo zajednički jezik da se razumijemo? Ti si tako cool!

Cuánto se ha construido realmente del famoso muro de Trump con México y quién lo está pagando [33]

China muestra su sistema de lanzamiento de un enjambre de drones suicidas [54]

  1. #4 Hemen jendea gaztelaniaz hitz egiten du. Zergatik erantzuten duzu beste hizkuntza batean? Zelako memeloa.

¿Qué pasa si no usamos el coche de forma habitual? [13]

  1. #4 tus traducciones de google maps empiezan a ser divertidas! :-D

    Pon textos más largos, porfa! ;)

Cuánto se ha construido realmente del famoso muro de Trump con México y quién lo está pagando [33]

  1. #5 doncs tant de debò estiguis equivocat i no torni a guanyar aquest capsigrany. Si més no ja només li quedaran quatre anys pel davant :-S

La historia de un italiano ingresado en un hospital de Nueva York por Covid: "Me piden 100.000 dólares" [24]

  1. #12 això mateis
  1. #6 podría ser peor, ponerte de nick Espanyol y escribir en una web en castellano... en catalán, solo por trolear.
  1. #6 pero que eso no te libra de si vas allí pagar, es que has metido ahí una cuña gratuita. Yo también prefiero lo de aquí a lo de allí.
  1. #3 y que tiene que ver eso? Italia también la tiene y le ha servido de poco. Cuando viajas o llevas seguro privado o te puedes llevar un buen susto desde luego.

Cuánto se ha construido realmente del famoso muro de Trump con México y quién lo está pagando [33]

  1. #5 eh? Qué te pasa en la boca? Ictus?

La Generalitat cede ante los radicales: los antidisturbios llevarán la identificación a la vista [16]

  1. #10 Crec que sí, com també va posar càmeres a les comissaries, i tota la convergència varia (la vanguàrdia, rac1, etc.) el van afusellar fins a fer-lo caure...

Denuncia mediática contra las falsas reclamaciones de las discográficas autorizadas por youtube [6]

  1. #2 TRADUCCIÓN:
    xD xD xD
    Grande! no os perdáis el final!

    Dentro te lo que cabe YouTube es de los que acepta más canciones con derecho de autor no? en Instagram y facebook me han salido más avisos que en Youtube normalmente...

"Soñamos que nuestros smartphones venían sin cargador": Xiaomi y Samsung trolean a Apple [35]

  1. #19 el cable que va al móvil es un USB-C, pero el que va al cargador creo que sí es el USB estándar, por lo menos si no lo han cambiado estos años.

Dacia Spring: el coche eléctrico "más barato de Europa" es un SUV con autonomía de 225 km [30]

  1. #3 te saco del negativo para compensarte, estamos en un pais con lenguas cooficiales y el catalan es uno de ellos ( yo soy catalan), asi que el que te haya votado negativo por escribir en catalan es que no tiene respeto, estas en tu derecho de expresarte en la lengua que quieras.

Un día en la vida de una monárquica [14]

Italia bate su récord de contagios por segundo día consecutivo [12]

Un día en la vida de una monárquica [14]

  1. #10 Que me miren como quieran, pero como te decía antes ahora me llega un lunes y si me apetece pasar el día fuera, lo hago. Tan feliz con mi bota de vino subido a una piedra.

Italia bate su récord de contagios por segundo día consecutivo [12]

  1. #7 Mi concepto de Reino de España, es tal y como se considera hoy en día. Como tal incluye entre otros Albacete, además de Bilbao y todas sus fronteras incluyendo la que intuyes que incluyo como gestión de aqui.

menéame