1. En una conversación, cada uno que use la denominación que quiera, faltaría más.
2. En las noticias de Menéame (o de El País, o ...), por favor, nada de denominaciones no oficiales (ni de faltas de ortografía, ni ...)
Por otro lado, @Aiarakoa, me parece que estás haciendo un bonito hombre de paja del tipo: "Los que piden usar la denominación oficial son luego los que no la respetan".
1. Que unos tipos "hagan las cosas mal" no es un argumento que sustente que "tú las hagas mal": ¡es un argumento para que tu también pidas que se hagan bien!
2. Mi argumento sirve tanto para Ourense, como para Ciudad Real: me chirría ver escrito "Cidade Real" en una noticia en gallego y mis amigos lo saben (y pasan de mí, claro )
@Pedro_Chosco@TetraFreak
Pues qué quieres que te diga. Yo me reafirmo en lo dicho, es como ver una noticia que hable de Londres, no tiene por qué respetar la denominación oficial "london".
Dicho esto, considero preferible ceñirse a la denominación oficial, ya que Ourense ya es de uso común, pero ello no convierte la palabra "Orense" en incorrecta, ni siquiera para el titular de una noticia. Poco recomendable, sí. Incorrecta, en absoluto.
@Inviegno Lo que ha hecho @TetraFreak es pedir que el titular de la noticia respetase la denominación oficial, no ha corregido a un meneante que estuviese haciendo un comentario. Si tú pones en los comentarios de una noticia "Madriz", no tengo problema. Si envías una noticia cuyo titular ponga "Madriz" (y no sea satírico), sí que te pediría que lo cambiases.
1. En una conversación, cada uno que use la denominación que quiera, faltaría más.
2. En las noticias de Menéame (o de El País, o ...), por favor, nada de denominaciones no oficiales (ni de faltas de ortografía, ni ...)
Por otro lado, @Aiarakoa, me parece que estás haciendo un bonito hombre de paja del tipo: "Los que piden usar la denominación oficial son luego los que no la respetan".
1. Que unos tipos "hagan las cosas mal" no es un argumento que sustente que "tú las hagas mal": ¡es un argumento para que tu también pidas que se hagan bien!
2. Mi argumento sirve tanto para Ourense, como para Ciudad Real: me chirría ver escrito "Cidade Real" en una noticia en gallego y mis amigos lo saben (y pasan de mí, claro
Pues qué quieres que te diga. Yo me reafirmo en lo dicho, es como ver una noticia que hable de Londres, no tiene por qué respetar la denominación oficial "london".
Dicho esto, considero preferible ceñirse a la denominación oficial, ya que Ourense ya es de uso común, pero ello no convierte la palabra "Orense" en incorrecta, ni siquiera para el titular de una noticia. Poco recomendable, sí. Incorrecta, en absoluto.