#2 Los signos de apertura del castellano se introdujeron para facilitar la entonación al leer textos con frases largas. En español había más tendencia a escribir frases largas, y era fácil que el lector no viera la exclamación o interrogación de cierre y comenzase la entonación afirmativa en lugar de exclamativa o interrogativa. Por eso se comenzó a usar esos signos de apertura en frases largas. Más tarde se reguló que se usaran siempre. Pero cuando uno escribe "Ves?" no hay ambigüedad posible y se lees perfectamente.
Espero que no seas de los que siguen escribiendo solo con tilde, porque la RAE dice que no se ha de hacer (y tiene razón).
Por cierto, puestos a criticar la ortografía innecesariamente (porque, spoiler, @klopizar sabe perfectamente que existen las interrogaciones de apertura), y sin aportar absolutamente nada positivo o constructivo al meneo, sencillamente una crítica absurda (a un comentario que sí es útil), podrías utilizar el lenguaje correctamente:
Lo que has hecho no es una traducción, ni siquiera una corrección, es una crítica.
Más importante que usar la ortografía de forma laxa cuando no se genera ningún problema de comunicación, es usar las palabras bien.
#1 Yo no creo que los que se niegan a vacunarse sean inmunes para siempre a estas noticias. Cuantas más salgan, más probabilidad de que duden y acaben vacunándose.
No deberían ser necesarias estas noticias, pero merecen más apoyo que rechazo.
#1 creo que no he captado el mensaje.
La inmunidad no te da 100% de cobertura contra futuras infecciones, ¿está indicando que él no quiere inmunidad porque sabe eso? Pero una inmunidad te previene de futuras infecciones.
#1 Cansinas y sensacionalistas (no le votaré negativo). Supongo que es una guerra de propaganda. Los antivacunas sacando noticias sobre efectos secundarios y los medios generalistas sobre antivacunas que han caído. Lamentablemente, pocos antivacunas van a cambiar de opinión ya. Los pocos que estaban dudando han terminado vacunándose para poder ir a los bares. Ha quedado en núcleo duro.
#7 El tema está en que el partido no es él, como por ejemplo aquí normalmente los líderes de partido son el propio partido en si, y quizá al partido republicano no les apetezca poner a un candidato que no repitió mandato y si se presenta por libre con su propio partido Biden repite, si sigue vivo (por edad no se me entienda mal ).
#5 eso aplica en muchas partes, también en países civilizados no solo en agujeros infectos que viven en la Edad Media. Yo he aprendido que lo mejor es decir que soy católico para evitar que te den la brasa (normalmente con buenas intenciones). Si dices que eres católico la otra parte entiende que tienes tu diosito elegido y ya está, si dices que eres agnóstico/ateo surge una urgencia de reconducirte por el buen camino.
#7 Que le pregunten a Smith, que estuvo pasando el virus durante semanas en su gira de campaña infectando a los suyos en los mítines del partido.
- Vox confirma que Ortega Smith tiene coronavirus y pide perdón por su mitin del domingo. elpais.com/sociedad/2020-03-10/vox-confirma-que-ortega-smith-tiene-cor
#2 cuando se crean programas como GH. Donde se pide al público, que hagan de emperador en el circo romano y diga quién merece vivir o morir, es crear una factoria de cerdos. Yo los he conocido, tenían como película favorita fbi, frikis buscan incordiar... Son ese Tipo de personas los que han matado influencers como una youtuber Serbia hace poco.