Cuatro miembros de la Guardia Civil se enfrentan a un total de 26 años de cárcel por agredir a turistas británicos después de que fueran detenidos.