«Tengo que fregar en casa, no me pidas que también limpie y aceite mi rifle». Con eslóganes como este, la industria de las armas estadounidense ha entrado en una nueva era. Ya no basta con fabricar productos para el estereotípico vaquero tripón que lleva la escopeta colgada en la luna trasera. Ahora también las mujeres llevan un rifle.