Como rezan las sagradas escrituras: "no creas el hype". Y el hype del momento es ISIS, la milicia Suní que acaba de expulsar de Mosul y otras ciudades al llamado "ejército iraquí". Este es uno de esos dramáticos giros de acontecimientos militares que significan mucho menos de lo que parecen.
Comentarios
Es un poco largo pero merece mucho la pena. Y no se me ha ocurrido traducción para hype, así que lo dejo tal cual
#1 Pon que está en ingles, que llevo media hora intentando averiguar por qué no era capaz de entender nada del texto ...
#2 Argh sabía que se me olvidaba algo. ¿Algún admin lo puede editar?