George Orwell, que en aquel entonces tenía 33 años de edad, vivió, entre otras cosas, los sucesos de Mayo de 1937 (graves enfrentamientos que reflejaron la división entre las fuerzas de la República) y, aunque “padeció el conflicto hasta los tuétanos”, en sus ratos libres paseaba por Barcelona “para conocer mejor la calle”.