Los tailandeses suelen tener dos nombres pero uno es el oficial que aparece en los documentos y el otro es más bien como apodo. En los documentos oficiales por ejemplo el DNI o el pasaporte aparecen un nombre y un apellido. Es así porque el nombre oficial es bastante largo y cada uno puede inventar el suyo. No es como en España que hay miles de José o María. Los nombres tailandeses no son de los libros sagrados budistas tampoco. Creemos que los nombres propios deben ser adecuados con esta persona.
|
etiquetas: nombres , tailandia , apellidos , cultura