Se suele explicar el símbolo del dólar identificándolo con los motivos del escudo español: las dos columnas de Hércules y la cinta de gules que las envuelve con la divisa de Carlos V, "Plus Ultra". Pero hay otras teorías con mayor base documental, como la que sitúa el origen en la forma de escribir la abreviatura plural de la palabra "peso".
#5:
@jai077 Gracias por usar mi imagen con la explicación de la S barrada para indicar un sumatorio.
Ahí se ve bien el asiento contable, en el que hay que leer "S[umatorio] 63.307 p[esos]", y en la parte de abajo del todo se puede ver la suma expresada en reales, que son 569.763. Hago notar, aunque el documento lo dice de forma explícita, que son pesos corrientes de a 9 reales el peso, o sea pesos fuertes de Lima.
La referencia concreta es AGI, Contaduría, Leg. 1703
#4:
"Si nos remontamos al siglo XVII, la primera moneda de circulación mundial fue el Real de a Ocho español, acuñado por Carlos III con la plata de la Nueva España y de Potosí, mucho antes y durante más tiempo que la libra esterlina británica.
Era la moneda en circulación por el territorio que hoy forman los Estados Unidos. Más conocido como “Spanish dollar”, se convirtió en la primera divisa de curso legal en Estados Unidos en 1775, tal y como aprobó el Congreso Continental a propuesta de Thomas Jefferson.
Cuando en 1792 se creó el dólar americano su diseño se basó en el de la moneda española. De esta forma, las barras del dólar simbolizan las dos torres de Hércules, que hoy podemos ver en el escudo de España, al igual que la cinta con la inscripción “plus ultra” convertida en la “S” de uno de los símbolos más famosos del mundo".:
#10:
#7 De hecho la foto la hice yo mismo, y se nota en la mala calidad. La hice hace tiempo con el móvil (el que tenía entonces era un BQ Aquaris 3.5), y lo que se ve es una fotocopia que tengo del documento en cuestión que menciono, y esos subrayados a lápiz los hice yo.
No sé si la foto la habrán sacado de aquí o de Twitter los del Museo, pero esa pésima imagen es mía. Lo de destacar el símbolo es cosa suya, eso sí.
#6:
#4 Como curiosidad, España tomó la palabra del alemán "Daler", que es una deformación del original "Thaler", que es a su vez la contracción de la palabra "Joachimsthaler", que hacía referencia a las monedas hechas en el siglo XVI con plata que se extraía en las minas de Joachimsthal, actualmente al norte de República Checa, aunque ahora con el nombre de Jachymov
#3:
A pesar de todo, como buenos hijos de la Gran Bretaña y descendientes de piratas del caribe, desdeñan a España y lo español.
@jai077 Gracias por usar mi imagen con la explicación de la S barrada para indicar un sumatorio.
Ahí se ve bien el asiento contable, en el que hay que leer "S[umatorio] 63.307 p[esos]", y en la parte de abajo del todo se puede ver la suma expresada en reales, que son 569.763. Hago notar, aunque el documento lo dice de forma explícita, que son pesos corrientes de a 9 reales el peso, o sea pesos fuertes de Lima.
La referencia concreta es AGI, Contaduría, Leg. 1703
#7 De hecho la foto la hice yo mismo, y se nota en la mala calidad. La hice hace tiempo con el móvil (el que tenía entonces era un BQ Aquaris 3.5), y lo que se ve es una fotocopia que tengo del documento en cuestión que menciono, y esos subrayados a lápiz los hice yo.
No sé si la foto la habrán sacado de aquí o de Twitter los del Museo, pero esa pésima imagen es mía. Lo de destacar el símbolo es cosa suya, eso sí.
"Si nos remontamos al siglo XVII, la primera moneda de circulación mundial fue el Real de a Ocho español, acuñado por Carlos III con la plata de la Nueva España y de Potosí, mucho antes y durante más tiempo que la libra esterlina británica.
Era la moneda en circulación por el territorio que hoy forman los Estados Unidos. Más conocido como “Spanish dollar”, se convirtió en la primera divisa de curso legal en Estados Unidos en 1775, tal y como aprobó el Congreso Continental a propuesta de Thomas Jefferson.
Cuando en 1792 se creó el dólar americano su diseño se basó en el de la moneda española. De esta forma, las barras del dólar simbolizan las dos torres de Hércules, que hoy podemos ver en el escudo de España, al igual que la cinta con la inscripción “plus ultra” convertida en la “S” de uno de los símbolos más famosos del mundo".:
#4 Como curiosidad, España tomó la palabra del alemán "Daler", que es una deformación del original "Thaler", que es a su vez la contracción de la palabra "Joachimsthaler", que hacía referencia a las monedas hechas en el siglo XVI con plata que se extraía en las minas de Joachimsthal, actualmente al norte de República Checa, aunque ahora con el nombre de Jachymov
En 1518, las minas del valle de Joachimsthal empezaron a producir grandes cantidades de plata a las cecas del Imperio de los Habsburgo.
Las monedas acuñadas con esa plata, de algo menos de 30 gramos de peso, empezaron a ser apodadas como Joachimsthalers, que pronto se acortaría a thaler.
#8 El segundo parrafo habla del spanish dollar, que aparece en ambos articulos.
No sé yo si te refieres a columpiarse, a pasar de una columna a otra.
Anda, leete los dos artículos.
#4 Y ya de paso me cago en la historia, me creo mi mundo de fantasía y listo anda leéte el artículo e va a venir bien para desintoxicate de tanta propaganda nacionalista
#4 como no te has leido el artículo paso a explicarlo:
Según indica al principio "La teoría reseñada al comienzo dice que los elementos complementarios que formaban el escudo español (columnas de Hércules envueltas por la banda con la divisa "Plus Ultra"), (...) superpuestas unas sobre otras de manera que el resultado final asemejaría el $; no obstante, los expertos ponen en duda que esté ahí el origen del símbolo"
Luego casi al final comenta la teoría con más fundamento y posible origen el símbolo $ más probable:
"Revisando los libros contables remitidos por Pollock sobre su venta de bonos de guerra (una emisión que le arruinó al no poder hacer frente a los pagos), Morris vio que, en las diversas partidas, la expresión peso (alusiva al peso español) aparecía resumida con las letras ps, a menudo superpuestas de modo que quedaba algo muy parecido a $, y decidió usarlo como símbolo."
#20 Es un resto de lo influyente que fue España durante tres siglos y que el carácter imperial de USA se construyó sobre las cenizas del imperio español, al igual que el imperio español se basó en el imperio Romano.
Siempre habia oido que el símbolo del peso era la S con una barra en medio, que era una moneda de uso normal en toda America (algo de eso apunta el artículo), y cuando España ayudo a la cración/rebelion de USA, las ayudas, sueldos, pagos, etc. se hacian en esta moneda. Cuado Estados Unidos fue a crear su propia moneda cogio un símbolo que ya se conocia y significaba moneda fuerte, porque queria igualarse a esta, simplemente le añadio un caracter más (la segunda barra). Asi tenía una continuidad -esto es una moneda fuerte que todo el mundo conece- y una variación -esto es nuestra propia moneda-, ya no es el dolar español sino nuestro propio dolar.
Para mi siempre se llamó signo pesos.
¿Qué pasa con todos los países que lo utilizan para el Peso? ¿Lo copiaron de EEUU o hay algo de historia propia?
Supongo que si no es EEUU no interesa.
#15 Es un caso de evolución convergente.
El signo del peso es una S con una barra vertical, que evoluciona a partir de una P con una rúbrica por la parte inferior. Esto hizo que evolucionase hacia una S con un trazo vertical.
El signo del dólar acostumbraba a tener dos barras verticales, aunque por evolución acabó teniendo uno solo. Los dos trazos, a mi entender proceden del signo español de sumatorio que muestro en mi comentario 5. Por las diferentes prácticas ortográficas, los ingleses verían documentos españoles con el importe total precedido de una S doblemente barrada que interpretarían como símbolo de la divisa, pues ellos anteponen el signo de la divisa al importe. Así, un español escribe 100 $, mientras que un inglés o un estadounidense escribe $100. Lo mismo digo sobre la libra, con la gente de lengua inglesa escribiendo £100, mientras que alguien de lengua española escribe 100 £.
Comentarios
@jai077 Gracias por usar mi imagen con la explicación de la S barrada para indicar un sumatorio.
Ahí se ve bien el asiento contable, en el que hay que leer "S[umatorio] 63.307 p[esos]", y en la parte de abajo del todo se puede ver la suma expresada en reales, que son 569.763. Hago notar, aunque el documento lo dice de forma explícita, que son pesos corrientes de a 9 reales el peso, o sea pesos fuertes de Lima.
La referencia concreta es AGI, Contaduría, Leg. 1703
#5 Ah, me bajé la imagen de la web del museo; no sabía que la habías subido tú. Voy a ponerle la referencia.
#7 De hecho la foto la hice yo mismo, y se nota en la mala calidad. La hice hace tiempo con el móvil (el que tenía entonces era un BQ Aquaris 3.5), y lo que se ve es una fotocopia que tengo del documento en cuestión que menciono, y esos subrayados a lápiz los hice yo.
No sé si la foto la habrán sacado de aquí o de Twitter los del Museo, pero esa pésima imagen es mía. Lo de destacar el símbolo es cosa suya, eso sí.
#10 BQ, uf. El mío reventó hace unos días y estoy incomunicado. Nunca más
#36 Pues ese Aquaris me salió bueno. Lo pillé de oferta en 2014 por unos 80€, y palmó en 2017.
#37 ¿Cuál es tu dirección de Twitter?
#41 La misma que ves aquí
#42 Ajá, pues paso a seguirte.
#36 Y tanto que nunca más, porque BQ ya no existe
#5 Símbolos para la suma hay unos cuantos y que cogieran uno parecido al que representa a la moneda es significativo.
"Si nos remontamos al siglo XVII, la primera moneda de circulación mundial fue el Real de a Ocho español, acuñado por Carlos III con la plata de la Nueva España y de Potosí, mucho antes y durante más tiempo que la libra esterlina británica.
Era la moneda en circulación por el territorio que hoy forman los Estados Unidos. Más conocido como “Spanish dollar”, se convirtió en la primera divisa de curso legal en Estados Unidos en 1775, tal y como aprobó el Congreso Continental a propuesta de Thomas Jefferson.
Cuando en 1792 se creó el dólar americano su diseño se basó en el de la moneda española. De esta forma, las barras del dólar simbolizan las dos torres de Hércules, que hoy podemos ver en el escudo de España, al igual que la cinta con la inscripción “plus ultra” convertida en la “S” de uno de los símbolos más famosos del mundo".:
https://www.geografiainfinita.com/2020/04/espana-en-los-simbolos-de-estados-unidos__trashed/#El_simbolo_del_Dolar_inspirado_en_el_Real_de_a_Ocho_espanol
#4 Como curiosidad, España tomó la palabra del alemán "Daler", que es una deformación del original "Thaler", que es a su vez la contracción de la palabra "Joachimsthaler", que hacía referencia a las monedas hechas en el siglo XVI con plata que se extraía en las minas de Joachimsthal, actualmente al norte de República Checa, aunque ahora con el nombre de Jachymov
#6 La calidad no es mala, a mi me parece excelente.
#6
En 1518, las minas del valle de Joachimsthal empezaron a producir grandes cantidades de plata a las cecas del Imperio de los Habsburgo.
Las monedas acuñadas con esa plata, de algo menos de 30 gramos de peso, empezaron a ser apodadas como Joachimsthalers, que pronto se acortaría a thaler.
#4 Haberte leido el articulo hombre. Tu primer párrafo guay, el segundo es columpiarse un rato.
#8 El segundo parrafo habla del spanish dollar, que aparece en ambos articulos.
No sé yo si te refieres a columpiarse, a pasar de una columna a otra.
Anda, leete los dos artículos.
#27 Mea culpa, es el tercero, mucha fiesta este inicio de año.
#4 Y ya de paso me cago en la historia, me creo mi mundo de fantasía y listo anda leéte el artículo e va a venir bien para desintoxicate de tanta propaganda nacionalista
#4 en realidad el $ es la abreviatura del "peso" mejicano... pero como fantasía lo de las torres de hercules mola...
(hay que leerse las cosas antes de comentar)
#4 como no te has leido el artículo paso a explicarlo:
Según indica al principio
"La teoría reseñada al comienzo dice que los elementos complementarios que formaban el escudo español (columnas de Hércules envueltas por la banda con la divisa "Plus Ultra"), (...) superpuestas unas sobre otras de manera que el resultado final asemejaría el $; no obstante, los expertos ponen en duda que esté ahí el origen del símbolo"
Luego casi al final comenta la teoría con más fundamento y posible origen el símbolo $ más probable:
"Revisando los libros contables remitidos por Pollock sobre su venta de bonos de guerra (una emisión que le arruinó al no poder hacer frente a los pagos), Morris vio que, en las diversas partidas, la expresión peso (alusiva al peso español) aparecía resumida con las letras ps, a menudo superpuestas de modo que quedaba algo muy parecido a $, y decidió usarlo como símbolo."
Como comenta #39, es una abreviatura del peso
No te ahorro un clic, leelo es muy interesante
#1
A pesar de todo, como buenos hijos de la Gran Bretaña y descendientes de piratas del caribe, desdeñan a España y lo español.
#3 Llamar a la BUAAAAmbulancia! Otro nacionalista que le duelen los ingles! 😀
#13 naciste español y moriras español
#24 diez mil puntos si pudiera, caballero!
#24 ¿Y?
#44 eso es el signo del Yen japones
$panish
dólarpe$o#14 la libra es una medida de peso, cuando el valor de la moneda estaba respaldada con el metal de la que estaba echo, el peso era importante.
#20 Es un resto de lo influyente que fue España durante tres siglos y que el carácter imperial de USA se construyó sobre las cenizas del imperio español, al igual que el imperio español se basó en el imperio Romano.
En realidad, son pinchos, como los morunos.
#2 si no lleva un palo, no es un invento Español.
Si, porque el patrón plata, la moneda global y comercio global estaba controlado por hispanos desde Nueva España.
Siempre habia oido que el símbolo del peso era la S con una barra en medio, que era una moneda de uso normal en toda America (algo de eso apunta el artículo), y cuando España ayudo a la cración/rebelion de USA, las ayudas, sueldos, pagos, etc. se hacian en esta moneda. Cuado Estados Unidos fue a crear su propia moneda cogio un símbolo que ya se conocia y significaba moneda fuerte, porque queria igualarse a esta, simplemente le añadio un caracter más (la segunda barra). Asi tenía una continuidad -esto es una moneda fuerte que todo el mundo conece- y una variación -esto es nuestra propia moneda-, ya no es el dolar español sino nuestro propio dolar.
#31 Eso sí lo vi yo en la riviera maya, el precio en pesos con una barra y en dólares con 2 barras.
Para mi siempre se llamó signo pesos.
¿Qué pasa con todos los países que lo utilizan para el Peso? ¿Lo copiaron de EEUU o hay algo de historia propia?
Supongo que si no es EEUU no interesa.
#15 o tienen todos un origen común.
#16 Probablemente, pero como se ha establecido que ese es el símbolo dólar el resto parece irrelevante.
#15 Es un caso de evolución convergente.
El signo del peso es una S con una barra vertical, que evoluciona a partir de una P con una rúbrica por la parte inferior. Esto hizo que evolucionase hacia una S con un trazo vertical.
El signo del dólar acostumbraba a tener dos barras verticales, aunque por evolución acabó teniendo uno solo. Los dos trazos, a mi entender proceden del signo español de sumatorio que muestro en mi comentario 5. Por las diferentes prácticas ortográficas, los ingleses verían documentos españoles con el importe total precedido de una S doblemente barrada que interpretarían como símbolo de la divisa, pues ellos anteponen el signo de la divisa al importe. Así, un español escribe 100 $, mientras que un inglés o un estadounidense escribe $100. Lo mismo digo sobre la libra, con la gente de lengua inglesa escribiendo £100, mientras que alguien de lengua española escribe 100 £.
#29 En Argentina se usa el símbolo antes del valor. $100.
Yo pensaba que era por esto
>> ¿Son realmente las columnas del escudo español el origen del símbolo del dólar?
Esto tiene más misterio que la Parrala. Unos decían que sí, otros decían que no.
Creo que los pesos son mas plausibles.
Sí venga ya seguro que es un rojo el que ha escrito el artículo
demasiado texto, el tema interesa pero no tanto. Alguien que resuma?
Si no son las columnas de hércules, que es?