Hace 14 años | Por konnen a skapada.com
Publicado hace 14 años por konnen a skapada.com

Una semana antes, nadie sabía quién era Juanes en Alemania, hoy su concierto le ha servido para adueñarse de las portadas de diarios de ese país. ¿Concierto por la Paz, Paz sin Fronteras o simplemente una lección de publicidad? Por lo pronto, Juanes salta por primera vez a las listas de éxitos en Alemania.

Comentarios

argonath

Johanns

k

Ja ja, ya entiendo.
En este caso sería "Johannes", aunque "Juanes" es el seudónimo del cantante que en realidad se llama: Juan Sabastian Martinez

k

¿Johanns? me quedé bota´o ¿qué quieres decir con Johans?

argonath

#2 Quería poner el nombre de 'Juanes' en alemán, aunque seguramente no se llame así jaja

Mesie

"Una semana antes nadie sabia quien era Juanes en Alemania"... pues se les habrá olvidado porque hace unos años sí que lo sabían :

http://www.aurora.com.uy/destacado/universaluruguay/universal0305.asp

k

Al #5 Aquí en Alemania se conocía la canción "La camisa negra" pero de ahí a conocer a Juanes va un trecho larguísimo. De hecho he comprobado que muchos alemanes pensaban que Juanes era español, otros pensaban que "La camisa Negra" era una canción de Alejandro Sanz. Ddesgraciadamente, la música que no se haga en alemán o en inglés en este país no existe.

Como anécdota tragicómica: muchos alemanes piensan que "La Guantanamera" es una canción alemana. Ya te puedes hacer idea de cómo es esto.