Mininova ha perdido una disputa civil que ha dado origen a una sentencia que, si bien acepta que Mininova no es el responsable directo por la violación de derechos de autor, lo obliga a quitar todo el material en torrents que esté protegido por estos derechos de autor en los siguientes 3 meses, de lo contrario será multado con 5 millones de euros!!!
#3 Exacto. Remover es tan valido como Quitar o Eliminar. Que se suela usar en otros contextos es discutible. Igual ya lo corregi para que no se me resientan
#5 remove
c.1300, from O.Fr. remouvoir, from L. removere "move back or away," from re- "back, away" + movere "to move" (see move). The noun is first recorded 1553, "act of removing;" sense of "space or interval by which one thing is distant from another" is attested from 1628.
#2#6 Yo tambien creia que era un anglicismo, o almenos una palabra en desuso del casellano antiguo hasta que leí esto:
Artículo 9. De la Costitucion española de 1978
2. Corresponde a los poderes públicos promover las condiciones para que la libertad y la igualdad del individuo y de los grupos en que se integra sean reales y efectivas; remover los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud y facilitar la participación de todos los ciudadanos en la vida política, económica, cultural y social
Comentarios
Eso eso, que lo mezclen y "remuevan" bien, a ver si sale un buen potaje
#1 Exacto a ver si hablamos bien. En Castellano se dice borrar o eliminar, remover es un anglicismo.
#2 De anglicismo nada...
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=remover
#3 Exacto. Remover es tan valido como Quitar o Eliminar. Que se suela usar en otros contextos es discutible. Igual ya lo corregi para que no se me resientan
#3 quizá los Ingleses piensen al revés, que es un spanglishismo
#5 remove
c.1300, from O.Fr. remouvoir, from L. removere "move back or away," from re- "back, away" + movere "to move" (see move). The noun is first recorded 1553, "act of removing;" sense of "space or interval by which one thing is distant from another" is attested from 1628.
#2 #6 Yo tambien creia que era un anglicismo, o almenos una palabra en desuso del casellano antiguo hasta que leí esto:
Artículo 9. De la Costitucion española de 1978
2. Corresponde a los poderes públicos promover las condiciones para que la libertad y la igualdad del individuo y de los grupos en que se integra sean reales y efectivas; remover los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud y facilitar la participación de todos los ciudadanos en la vida política, económica, cultural y social
#3 que esté en la RAE no quiere decir que no sea un anglicismo
#10 goto #6
La de años que mininova fue mi fiel aliada... que pena
Yo lo he visto en http://ciberderechos.barrapunto.com/ciberderechos/09/08/26/1446250.shtml
ThePirateBay, ahora Mininova ¿qué tracker grande va a quedar?
#9 Google?