Si es un matemático retirado, la noticia tiene un toque cool. Si es mi tío Ambrosio que arregla un chabolo para guardar los aperos, no es relevante ni en la gacetilla del pueblo.
#1#2#3#4 Yo me he limitado a traducir el título de la noticia. De todas formas, sí me parece que aporte al interés. Las idea que se tiene de las matemáticas académicas es la de una carrera profundamente abstracta. La idea de alguien que se ha pasado la vida pensando en conceptos abstractos y que, al retirarse, decide hacer algo con las manos, algo tan manual y molón como construirse una cabaña, me parece interesante.
No se cual es la noticia, que es matemático? ¿que ha tardado 10 años? ¿ que es una cabaña del s.XIX? No se donde habrá levantao el chabolo, pero en mi pueblo te crujen por todas partes como hagas esto: permisos de obra, impuestos, multas, ..... vaya pardillo!
No pilláis el calado de la noticia: "al final alguno hace algo provechoso, al contrario de lo que creía el resto de la gente"
La soledad del matemático de fondo...
¿Y si no fuera más que el principio? Y si ahora siguiendo la progresión de ese otro arreglachabolas (El Fibonaci ese), ahora que ya hizo cero cabañas, luego una cabaña, ahora hace otra cabaña, luego dos cabañas... el acabóse...
Comentarios
Si es un matemático retirado, la noticia tiene un toque cool. Si es mi tío Ambrosio que arregla un chabolo para guardar los aperos, no es relevante ni en la gacetilla del pueblo.
#1 #2 Amén, hermanos. Si es un matemático al menos que hubiese restaurado la casa conforme a la proporción áurea
#1 #2 #3 #4 Yo me he limitado a traducir el título de la noticia. De todas formas, sí me parece que aporte al interés. Las idea que se tiene de las matemáticas académicas es la de una carrera profundamente abstracta. La idea de alguien que se ha pasado la vida pensando en conceptos abstractos y que, al retirarse, decide hacer algo con las manos, algo tan manual y molón como construirse una cabaña, me parece interesante.
#5 Eso también.
#2 Un matemático retirado y casado por tercera vez se agacha a recoger una piedra sin guante en la mano... Hay que joderse
¿Qué importancia tiene aquí el ser matemático retirado?
No se cual es la noticia, que es matemático? ¿que ha tardado 10 años? ¿ que es una cabaña del s.XIX? No se donde habrá levantao el chabolo, pero en mi pueblo te crujen por todas partes como hagas esto: permisos de obra, impuestos, multas, ..... vaya pardillo!
No pilláis el calado de la noticia: "al final alguno hace algo provechoso, al contrario de lo que creía el resto de la gente"
La soledad del matemático de fondo...
¿Y si no fuera más que el principio? Y si ahora siguiendo la progresión de ese otro arreglachabolas (El Fibonaci ese), ahora que ya hizo cero cabañas, luego una cabaña, ahora hace otra cabaña, luego dos cabañas... el acabóse...
HA reconstruído. ¡Mis hogos!!!!
#7 Buf! Dios! Ha sido un fallo al teclear rápido y no repasar, lo siento.
Sí, duele.