Aznar es un ex-presidente infinilingüe, es decir, habla varios idiomas, incluídos el español (a pesar del esfuerzo que hace éste es el que maneja con mayor fluidez). “Hablar” tantos idiomas no es ningún problema, pongo hablar entre comillas porque lo correcto sería decir que intenta comunicarse, más bien lo es cuando acompaña el habla con el acento correspondiente, este sí es un problema conocido como “El Síndrome del acentro extranjero“.