"Si hace veinte años hubiera sabido que mi bando en las guerras ideológicas sobre el género y el sexo iba a ganar tan decisivamente, me habría quedado en éxtasis", arranca su confesión: "Yo insistía en que no existía algo llamado sexo. Yo lo sabía. Simplemente, lo sabía. Porque era un historiador del género". Pero ahora los mismos "razonamientos viciados" y "argumentos defectuosos" que él empleaba "están siendo asumidos por los activistas y los gobiernos para legislar nuevos códigos de conducta moral". Traducción en comentario 2.