Mientras millones de iraníes se preparaban para la inminente revolución, el embajador británico tenía asuntos más urgentes de que ocuparse: el peinado de la líder conservadora.