Entre todos los seminarios que impartió Nabokov, merece la pena recordar hoy aquí la conferencia “Escritores, censores y lectores rusos”. Gran parte del ensayo está dedicado al análisis de las diferencias entre la censura rusa y la estadounidense… a diferencia de lo que ocurría en Rusia, por muchas barbaridades que escriba un autor en Norteamerica “nunca será desterrado a los yermos de Alaska”. Sin embargo, Nabokov tuvo que publicar su Lolita en una pequeña editorial parisina ante la negativa de las editoriales norteamericanas
|
etiquetas: navokov , censura