edición general
spanigo

spanigo

En menéame desde agosto de 2010

10,13 Karma
1.201 Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

El petróleo, otra vez lo que mueve el golpe en Venezuela [32]

  1. rob #1 rob
    #0 No puede ser. En la tele dicen que es por la democracia.
    8 K 88

Las 14 características del fascismo [28]

  1. #16 --556831-- *
    #0 Puedo demostrar punto por punto que así es como se comporta la dictadura cubana.

    #8 Lo ha visto perfectamente
    1 K 19

Deuda externa: el crimen distributivo perfecto [69]

La jueza Servini de Cubría investiga en España los crímenes del franquismo [3]

España autorizó la extradición de los represores franquistas [1]

Víctimas del franquismo agradecen a la Argentina [3]

  1. Cuñado #2 Cuñado
    #0 Este titular chirría. Agradecen... el qué?

    "Agradecer" es transitivo. Podrías poner "agradecen el juicio iniciado por Servini de Cubría", como dice el subtítulo, o simplemente "dan las gracias a Argentina".
    1 K 19

Un juez de la Audiencia Nacional tomará declaración a dos expolicías franquistas reclamados por Argentina [2]

Los torturadores franquistas buscados por Argentina fueron promocionados en el CNP y la Guardia Civil [CAT] [5]

  1. #3 --354522--
    #0 Te he modificado el titular de acuerdo a la sugerencia de #1 porque me parecía una traducción más correcta y porque es costumbre incluir la etiqueta identificativa del idioma. Espero que no te moleste.
    1 K 32
  1. sorrillo #1 sorrillo
    #0 Los torturadores franquistas buscados por Argentina fueron promocionados en el CNP y la Guardia Civil [CAT]
    2 K 35

Los misiles lanzados desde el Mediterráneo contra Siria salieron de territorio español [2]

La desigualdad en España es la más alta de la Unión Europea [1]

Malvinas: repudio oficial a la amenaza militarista inglesa [5]

Ea engaño al artista argentino Ricardo Darín en España [2]

  1. #1 --227452--
    Electronic Arts?
    #0 Creo que es EL engaño,has puesto ea engaño.
    0 K 10

Malvinas: Propuesta del Reino Unido y contrapropuesta Argentina en 1974 [5]

“Terminemos con el colonialismo” [5]

Argentina: Desde el 4 de junio se podrá solicitar el cambio de sexo en el DNI [6]

  1. MonikaMDQ #6 MonikaMDQ *
    #0 es una buena noticia entre tantas malas

    #2 en realidad no, el corralito no fue superado por completo, y encima ahora mismo estamos sufriendo el "corralito verde" (problemas con los dólares, obviamente)
    1 K -2

Argentina: Un hallazgo único paleontológico en Antártida [2]

ECONOMÍA: Recomiendan una "solución argentina" a la crisis en Europa [6]

  1. #2 --166302--
    #0 Deutsche Welle
    0 K 7

James Peck hijo de un soldado británico primer malvinense con DNI argentino [2]

Argentina; Para el titular de la ONU, Madres y Abuelas “LIBRARON UNA LUCHA CON CORAJE” [1]

Secuencian por primera vez el genoma de un microorganismo que sobrevive en condiciones extremas en la Puna Argentina [2]

Ya está en órbita el satélite argentino que monitoreará el cambio climático [7]

  1. hamahiru #1 hamahiru *
    #0 ¿monitoreará significa que toreará monitos?
    Te sugiero monitorizará. :-)

    PD: Es broma. :-)
    Por si a alguien le interesa, ambos verbos son correctos, aunque en España se utilice más monitorizar. Para más información... buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=monitorear
    1 K 20

Argentina: Un vestido de $12.000 (2000 euros) se fabrica con "esclavos" que cobran $6 la hora (1 euro) [63]

  1. #49 --215575--
    #0 o sea 12000 $ son 2000 € o como :-O :-O :-O
    0 K 7

Una historia recuperada después de 30 años [2]

« anterior12

menéame