Cultura y divulgación
9 meneos
52 clics

Ceborrincho, el mi burrino serraillanu  

Primero de los 18 relatos que consta el libro Ceborrincho, relatos extremeños, de Miguel Herrero Uceda y Elisa Herrero Uceda Primer premio de prosa en extremeño "Luis Chamizo", 2012

| etiquetas: estremeñu , serraillanu , ceborrincho , burro , narracion
A menudo se comenta que cómo es eso del estremeñu.

Me acorde de este relato que está en una variedad de estremeñu serraillanu un tanto castellanizado que permite que los castellanos entiendan mas o menos bien la narración. Además está narrado con poco acento, sin muchas terminaciones en e y u y con mas d intervocalica y pronunciacion de eses aspiradas bastante sonoras como las cedillas así que sonoramente es mas cercano al sonido castellano.

El relato en si es bastante bonito al estilo de Platero y yo. Supongo que se inspiraron bastante en ello.
comentarios cerrados

menéame