Hace 3 años | Por Deckardio a gatosyrespeto.org
Publicado hace 3 años por Deckardio a gatosyrespeto.org

En la web de Rutger Hauer encontramos dos (...) artículos acerca de un gato negro que decidió vivir con él (...) Recuerdo que un día me fui al mercado con él agarrado al cuello. A continuación me desperté en el hospital con una conmoción cerebral, y todavía hoy sigo sin saber lo que ocurrió . Las enfermeras me contaron que el viejo Peugeot se había salido de la carretera y lo habían declarado siniestro (...) Pensé que iba a anunciarme que había muerto, pero en vez de eso, señaló la puerta y pregunto ¿es él? el hospital estaba a más de 20 km"

Comentarios

Pilar_F.C.

#2 Es de las frases que te quedan en la mente, imposible de olvidar.

RoyBatty66

#4 Ya te digo

gustavocarra

#4 La escribió el mismo Hauer. También escribía poesía.

socialista_comunista

#2 Prefiero el final del libro, menos pedante.
*Aún así la cita es épica.

Miguel_Diaz_2

#2 Como nota curiosa comentar que la traducción es errónea.

Traducen "Attack ships on fire" como "atacar naves en llamas" cuando realmente se refiere y debería ser "Naves de ataque en llamas" o "Naves de guerra en llamas".

Si te fijas además suena un poco raro "atacar naves en llamas,". ¿Qué pasa?, Que la nave estaba en llamas con anterioridad y van después y la acatan?.

PaleBlueAtom

#30 traduje el poema original aquí hace unos años. Aunque me gusta más el original:

He visto cosas que no seríais capaces de imaginar. Naves de combate explotando más allá del hombro de Orión. Rayos C brillando en la oscuridad del Portal de Tanhaüser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.

Rutger Hauer, coprotagonista de 'Blade Runner', muere a los 75 años [ENG]/c127#c-127

D

#8 O con Freddy Krueger

dilsexico

#13 Estar comodamente en el sofa, ver al gato en la ventana maullandote para que le abras, te levantas le abres y se queda fuera. Si eso no es de bordes que venga dios y lo vea.

thror

#17 A mi me trolea una de mis gatas, viene a buscarme para que le abra la puerta de casa por la noche, y cuando le abro la puerta, se va..

dilsexico

#32 Para troleo cuando mi gata me traia un raton muerto, una vez voy andando por el pasillo, veo una cosa negra en el suelo sin reconocer lo que era por la falta de luz, la cojo y era un puto raton destripado que me habia dejado como obsequio. Estuve varios dias con la mano derecha en cuarentena, me daba asco tocar nada con ella.

thror

#33 Si era un raton de campo, son unos bichos mas limpios de lo que crees. Peor pueden ser incluso los pajarillos, pueden llevar mas pulgas que los propios ratones.

dilsexico

#37 No, esto era un raton del sur de Londres, prefiero tocar un raton de Nueva Delhi

dfneo

#33 lo hacen como agradecimiento. Te llevan comida igual que tú lo haces con ellos. Solo que no entienden que no comemos ratones o bichos random. La mia me traía cucarachas vivas sin una sola pata.

dfneo

#32 es para que tú salgas y la dejes tranquila en su casa. Los humanos debemos dormir fuera.

NoPracticante

#7 los señores del acero

ElTioPaco

#10 ya podemos cerrar el hilo, que pedazo de película.

D

#10 #15 y Furia Ciega y Wedlock (peligrosamente unidos)

Cc #26 #27

i

#31 Actuó en una muy buena película, aunque poco conocida, llamada "La leyenda del santo bebedor". Y también tiene una de ciencia ficción, con una interesante temática de los viajes en el espacio-tiempo llamada "Crossworlds".

Gilbebo

#10 Buenísima! Había olvidado el nombre, gracias.

Gilbebo

#10 De hecho era la que tenía en mente pero solo recordaba el título de Lady Halcón

b

#7 Lady Halcón ha envejecido muy mal, y peor su banda sonora de Alan Parsons Project.

Una pena porque en su día me gustó mucho.

PaulDurden

#28 Venía a poner eso, que mal ha envejecido la bso de Alan Parson. Desde hace años, cada vez que la veo me chirría la música, por desgracia.

D

#7 que poco valorada está Carretera al infierno.

karakol

No viene a cuento, o si, pero me he acordado de esa obra maestra de Shindô.

https://www.filmaffinity.com/es/film950063.html

https://www.imdb.com/title/tt0122136/

Deckardio

#3 Qué interesante. No la conocía, gracias.

Deckardio

Estoy enamorado de esta web. Artículos muy completos y con mucha info.

MellamoMulo

Artículo paradelcarglodelcarglo

Deckardio

#34 La estoy disfrutando ahora. Me está encantando

Deckardio

"No es cierto que los gatos nunca se rían. Los seres humanos se equivocan al pensar que son las únicas criaturas capaces de hacerlo" (Soy un gato, Natsume Sõseki)

J

#6 Que se lo digan al gato de Chesire

Para interesados en Rutger, hizo uno de sus últimos trabajos como actor protagonista en un video juego cyberpunk que mezcla lo surrealista la distopía y el horror llamado Observer. Lo remasterizaron el año pasado y se ve estupendo.

D

#6 Enorme obra. La tengo como oro en paño.

criticaor

Hay gato, hay meneo

knzio

Que alguien me aclare esto: "El nombre “Starfish” (Estrella de mar) está inspirado en un antiguo proverbio indio: “Dale un pez a un hombre y comerá un día, pero enséñale a pescar y comerá cada día”."

N

#11 tampoco lo entendí.

Pilar_F.C.

Yo he conocido el amor incondicional y el amor más desleal y en los gatos también.

l

tengo 2 gatas y son lo mas cariñoso que he visto jamás, más que mi mujer! lol

hijomotoss

El gato es mio y me lo f**** cuando quiero.