El matelotage (del francés matelot, ‘marinero’ u ‘hombre de mar’) fue una institución similar al matrimonio que existió entre los piratas de los siglos XVI y XVII. Fue una unión formal y permanente entre dos varones adultos. Ambos unían sus propiedades, luchaban juntos y se cuidaban el uno al otro en caso de enfermedad. A veces el matelotage se expresó a través de un contrato en el que se estipulaba que, en caso de muerte de uno de ellos, su compañero heredaba todos sus bienes.