Conozco a un chico apellidado "Gil" y al que todos llaman Gil. Resulta que es un tremendo imbécil (o gilipollas, según se mire). Cuando uno le conoce la impresión deja mucho que desear. Bien, el caso es que en una ocasión se lo presentaron a una amiga y cuando ésta se dio cuenta de que todo el mundo le llamaba Gil replicó: ¿Cómo sois tan cabrones? ¿Ya os vale no? Dejad de llamarle Gil al pobre... Hasta que le aclararon que era su apellido
#11:
... gilipollas no está nada mal, pero HP es más coloquial....
Conozco a un chico apellidado "Gil" y al que todos llaman Gil. Resulta que es un tremendo imbécil (o gilipollas, según se mire). Cuando uno le conoce la impresión deja mucho que desear. Bien, el caso es que en una ocasión se lo presentaron a una amiga y cuando ésta se dio cuenta de que todo el mundo le llamaba Gil replicó: ¿Cómo sois tan cabrones? ¿Ya os vale no? Dejad de llamarle Gil al pobre... Hasta que le aclararon que era su apellido
gilí.
(Del caló jili, inocente, cándido, der. de jil, fresco).
1. adj. coloq. Tonto, lelo. U. t. c. s.
caló.
(Del caló caló, negro).
1. m. Lenguaje de los gitanos españoles.
Lo que quiere decir es que "Gilipollas" es una palabra de origen gitano español... Quien tiene la razón entonces? esta historia o el diccionario de la RAE?
... como le dijo Josefina a Napoleón después de que le regalase el cinturón de castidad.
... Como le dijo Alberto a Esperanza sonriendo entre dientes después de escuchar la Ser.
... Como le dijo el mundo entero al comité de los nobel al pensar en Obama.
Es curioso, porque el origen de la palabra "cursi" es parecido:
En Cádiz teniamos en el siglo XIX un sastre, apellidado Sicur, que tenía 3 hijas a las que siempre llebaba de punta en blanco, cosa que provocaba mofa entre la gente.
Cuando iban las 3 por la calle, super emperifolladas, la gente empezaba a gritarles: !sicur!sicur!sicur!sicur!..... muy seguido, y parece que de ahí derivó la palabra cursi
Comentarios
y yo que pensaba que iba íntimamente ligado a "rey del pollo frito"...
... gilipollas no está nada mal, pero HP es más coloquial....
#11 tiene más sonoridad, la verdad.
#11 No es así, es:
Gilipollas, es más coloquial, y cabronazo reconozco, que no está nada mal, pero hijo de puta es especial, porque es un concepto como mucho más global.
#44, #35 y #26 Recordando los grandes clásicos (sabiduría popular, muchachada y Ford Fairlane).
Anécdota:
Conozco a un chico apellidado "Gil" y al que todos llaman Gil. Resulta que es un tremendo imbécil (o gilipollas, según se mire). Cuando uno le conoce la impresión deja mucho que desear. Bien, el caso es que en una ocasión se lo presentaron a una amiga y cuando ésta se dio cuenta de que todo el mundo le llamaba Gil replicó: ¿Cómo sois tan cabrones? ¿Ya os vale no? Dejad de llamarle Gil al pobre... Hasta que le aclararon que era su apellido
Frases célebres:
José Bono: "Tony Blair ej un gilipollaj integral"
Chenoa: "Me encantan los insultos que empiezan por J, como Jilipollas"
También hay que decirlo más.
¿Nadie ha oido nunca gilipuertas? Es la versión madre de gilipollas
¿Y Caraculo? ¿De dónde viene?
Hay que decirlo mas.
#7: De aqui
http://www.20minutos.es/noticia/317767/0/factura/gilipollas/caraculo
#7 De mirarte en el espejo.
Según la RAE
gilipollas.
1. adj. vulg. gilí. U. t. c. s.
gilí.
(Del caló jili, inocente, cándido, der. de jil, fresco).
1. adj. coloq. Tonto, lelo. U. t. c. s.
caló.
(Del caló caló, negro).
1. m. Lenguaje de los gitanos españoles.
Lo que quiere decir es que "Gilipollas" es una palabra de origen gitano español... Quien tiene la razón entonces? esta historia o el diccionario de la RAE?
http://etimologias.dechile.net/?gilipollas
Google cache al rescate:
http://209.85.129.132/search?q=cache:j0lORWFMrVsJ:www.ladruida.com/madrid/%3Fp%3D2843+la+druida+gilipollas&cd=1&hl=en&ct=clnk&client=firefox-a
La riqueza del idioma castellano en determinados sentidos es envidiada a nivel universal...
... como le dijo Josefina a Napoleón después de que le regalase el cinturón de castidad.
... Como le dijo Alberto a Esperanza sonriendo entre dientes después de escuchar la Ser.
... Como le dijo el mundo entero al comité de los nobel al pensar en Obama.
Efecto menéame haciendo de las suyas...
Por eso es mucho mas contundente "Soplapollas".
#14 Yo prefiero soplaescrotos o peinahuevos
#16 o lameculos
#16 Y gilipipa la del niño repipi.
#16 Mejor sorbecondones
Es curioso, porque el origen de la palabra "cursi" es parecido:
En Cádiz teniamos en el siglo XIX un sastre, apellidado Sicur, que tenía 3 hijas a las que siempre llebaba de punta en blanco, cosa que provocaba mofa entre la gente.
Cuando iban las 3 por la calle, super emperifolladas, la gente empezaba a gritarles: !sicur!sicur!sicur!sicur!..... muy seguido, y parece que de ahí derivó la palabra cursi
Hombre... El autor del post no pone ninguna fuente, por lo que su historia no es muy creible, que digamos
Pues yo pensaba que gilipollas venía del romaní (idioma gitano) "gili", que significa tonto.
http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Palabras_del_espa%C3%B1ol_culto_y_coloquial_provenientes_del_cal%C3%B3
Claro que ya no se de quién fiarme.
Esto demuestra que lo escribía bien con G, cuando todos mis colegas lo hacían con J. Bien, es la hora de regocijarme en mi venganza.
no he podido evitar partirme el culo al leer esto:
-Sí, Gil y pollas.
O Gil e hijas que hubiéramos dicho hoy
Yo por mi parte debo dar las gracias a estos gilipollas, no sé que mejor palabra utilizaría para definir a mucha gente...
En italiano: Stronzo...
de gili, nada,
de polla, un metro
corre corre,
que te la meto
Es el alfa y el omega de la vulgaridad
"Gracias por ser un gilipollas, gilipollas"
Anglicismo de Gilipollas: "Hillangals"
Enlace original:
http://blogs.que.es/ladrondepalabras/2010/1/26/momentos-la-historia-origen-la-palabra-gilipollas-
No hay que olvidar que Gilipollas también es un apellido. Concretamente de un señor calvo con gafas
¿Y si tu factura del gas llegase a tu nombre pero con Gilipollas Caraculo de apellido?
¿Y si tu factura del gas llegase a tu nombre pero ...
actualidad.terra.esCarajaula...escuecebragas...peinacabras...coGones lla!...
No sabía que Felipe Tres estaba metido en el ajo de tan buen insulto.
mamaingles ,suena bien
Pollaboba
Por aquí somos más claros. Parece ser que gili = boba y polla = polla . De ahí que en Canarias digamos Pollaboba más que Gilipolla
La mejor noticia de el dia.
Pues yo pensaba que la SGAE tenía los derechos del término, por lo visto estaba equivocado.
Dentro de poco será ZetaPollas
Recuerdo haberlo buscado en el María Moliner, y decía ser una voz árabe [jiribisi] o algo así.
#3 Aquí se habla de otro origen diferente: ¿De donde viene gilipollas? - Etimología
¿De donde viene gilipollas? - Etimología
elcastellano.orgA mi toda ésta historia no me parece muy creible. Me suena más a una union de insultos en plan #4
Yo sabia que era sinonima de Zapatero