#3 También señala Peter que son una minoría:
The history of medicine and mathematics. For these areas, Syriac and Arabic versions can be very important. In some cases -- though still a minority -- they are the only surviving versions of ancient texts.

Por otra parte, poco pintan los cristianos en esto. La principal pérdida de obras no es por mala fe o persecución sino por ser obras que no sobrevivieron al cambio de formato del rollo de papiro al libro o codex.

#3 Creo que la segunda parte también te resultará de interés.
https://kiwihellenist.blogspot.com/2020/06/who-preserved-greek-literature-2.html

#1 Eso es una exageración notable, considerando que los textos que han sobrevivido por tradición directa (linaje textual continuo griego) son muchos más que los que han llegado por tradición indirecta (árabe o siríaco).

https://kiwihellenist.blogspot.com/2019/12/who-preserved-greek-literature.html

#2 el propio artículo que citas reconoce que importantes obras sobre medicina y matemáticas fueron preservadas por sus traducciones al árabe. Sin ser un experto en este problema, sospecho que eran de las primeras desinfectadas por los primeros cristianos.

#3 También señala Peter que son una minoría:
The history of medicine and mathematics. For these areas, Syriac and Arabic versions can be very important. In some cases -- though still a minority -- they are the only surviving versions of ancient texts.

Por otra parte, poco pintan los cristianos en esto. La principal pérdida de obras no es por mala fe o persecución sino por ser obras que no sobrevivieron al cambio de formato del rollo de papiro al libro o codex.

#3 Creo que la segunda parte también te resultará de interés.
https://kiwihellenist.blogspot.com/2020/06/who-preserved-greek-literature-2.html

#2 Efkaristó, lo que habría que discutir, a lo mejor hasta al kiwi, es este pedazo del artículo:

"Es bien sabido que las obras clásicas de la ciencia y filosofía griegas fueron traducidas al árabe antes de que fueran traducidas a otros idiomas europeos, incluyendo el latín."

#4 Por lo que sé es el caso de muchas obras importantes, además las notas de los científicos árabes ampliaban muchos conocimientos. Hubo traducciones del árabe al latín que hicieron el contenido accesible en Europa.

#1 Después de la guerra civil española fue exactamente lo mismo, de niño estuve en las ruinas de la que fuera casa del maestro de mi pueblo y solo había libros de santos y un Quijote destrozado

#6 buena explicación

#3 cierto. Todo se cerró en falso y olvidaron a las víctimas .. Para mí entender ahora es tarde. Primero habría que haber juzgado al anterior régimen y llevar a la cárcel a quienes han estado campando a sus anchas por la " democracia" con crímenes detestables.

#3 lo sorprendente es que que con todos los asesinados en Extremadura, por ejemplo, las ultraderecha estén gobernando.

#6 buena explicación

#1 titular alternativo: Numancia de la saga se avergüenza de que a día de hoy haya espectáculos para retrasados mentales ridiculizando diversidades físicas como si fuese el patio de un parvulario y no quieren eso para su pueblo.

#10 Combo, consideras ridículas a personas con diversidad física y también insultas a las personas con diversidad mental como "retrasados mentales".

#14 si si, eso mismo dije.
Ahora ríete como si hubieses descubierto la pólvora cual tontito de patio de colegio.

Mira, otro con reverberación en su voz interna en #15

#10 hat actores que hacen de esclavos te lo juro...

#21 es lo que deduces de mi comentario?
La retórica de parvulitos y tratar de darle la vuelta con mensajes para mononeuronales es a todo lo que se puede llegar?

Te parece un espectáculo éticamente correcto?
Si alguien firma un contrato para ti supongo que es libre de abandonarlo si no quiere aceptar tus insultos, si no abandona acepta tácitamente tus insultos y ridiculizaciones, no?

No se que coño hago intentando razonar. Si no te llega la neurona para entender lo que está mal de esto, el problema es evidente que es tuyo de retraso profundo.

#1 Si esas decisiones comporta maltratar y torturar animales al mismo tiempo que se hace burla de todo el colectivo de enanos, pues sí.
Y digo enanos porque no es nada de lo que avergonzarse. No necesito eufemismos.

#1 y te extraña?? El mundo está lleno de asesinados en guerras y represiones. Nada nuevo. Y los que quedan..

#3 cierto. Todo se cerró en falso y olvidaron a las víctimas .. Para mí entender ahora es tarde. Primero habría que haber juzgado al anterior régimen y llevar a la cárcel a quienes han estado campando a sus anchas por la " democracia" con crímenes detestables.

#3 lo sorprendente es que que con todos los asesinados en Extremadura, por ejemplo, las ultraderecha estén gobernando.

#6 buena explicación

#15 La sed de sangre y caspa.

#15 El mismo que las pistas de esquí públicas...

#22 No tiene nada que ver unas instalaciones de montaña donde la gente se divierte y cuidan el entorno, con una actividad absurda donde matan animales haciendolos sufrir.

#45 Yo no me divierto esquiando, diviertete y págalo tu.

No hay ningún problema en que se haga oferta pública de ocio. Eso también es un servicio.

El problema es que ese ocio se base torturar animales.

#1 Realmente cualquier ministerio/institución/obra social dejaría de existir si le cortas el grifo del dinero público.

#11 y que servicio cubre la tauromaquia?

#15 La sed de sangre y caspa.

#15 El mismo que las pistas de esquí públicas...

#22 No tiene nada que ver unas instalaciones de montaña donde la gente se divierte y cuidan el entorno, con una actividad absurda donde matan animales haciendolos sufrir.

#45 Yo no me divierto esquiando, diviertete y págalo tu.

No hay ningún problema en que se haga oferta pública de ocio. Eso también es un servicio.

El problema es que ese ocio se base torturar animales.

#11 explicate.

#11 Los ministerios e instituciones no son iniciativas privadas, son parte del aparato del estado
Y obras sociales son eso, hacer cosas por la gente, que cosas y que gente esa la cuestión con miles de respuestas.

La tauromaquia es una iniciativa privada que esta viviendo del dinero publico, como si el circo de equilibristas viviera de lo publico, no aporta nada a la gente en general y ese dinero se lo quedan unos cuantos que son los que mas lloran (porque obviamente tienen mucho que perder), también metería lo del maltrato animal, pero esta claro que eso te da igual.

#11 obviando el hecho de que de lo que se habla en la noticia no es un ministerio/institución/obra social.

#_11 Pero aquí se está hablando de un espectáculo basado en la tortura animal. No sé muy bien qué tiene que ver con los otros conceptos que mencionas.

Edito: Me cuelgo de #1.

#1 Creo recordar que en todas las CCAA muy ejpañolas (Mañueco, la eskizo, Page, Mazón, Bonilla...) cuando se empezó a hablar de anular este premio empezaron a anunciar que iban a hacer premios similares en sus territorios como desagravio a la "Fiesta Nacional" y a sus matarifes más destacados. .. Sin pruebas pero sin dudas, estoy seguro de que al final nos van a costar más que el estatal... Todo esto con una Ley de Protección Animal que, explícitamente, desprotege a los toros por ser "Patrimonio Cultural".