#15 Es que partes de un error clave. El gasto en armamento no se considera un gasto propio sino una inversión en su industria, que reparte dividendos entre los congresistas. Ahí pagan los ciudadanos norteamericanos que no se enteran de nada.
#16
Locales en inglés se refiere a la lengua o el idioma de los países,
es el subdirectorio donde están las traducciones de los textos de los programas para que puedas entenderlo en tu idioma.
De ahí viene "localización" que usa Patrucio que en realidad significa traducción.
Un lío y una ironía.
#13#16
- The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom - Voces en ingles
- Hogwarts Legacy - voces en ingles
- Final Fantasy XVI - voces en ingles
- Starfield - voces en ingles
- Diablo IV - voces en ingles
- Elden Ring - voces en ingles
- Baldur's Gate 3 - voces en ingles
- Valorant - voces en ingles
Y no son juegos de bajo presupuesto, son todos AAA y que lo han reventado en ventas, asi que no es falta de medios si no total falta de ganas en doblar los juegos y obviamente, a la gente encargada de impulsar el castellano se la suda
#10 el tema de la localización ya es un melón muy gordo. Por un lado tenemos las diferencias tremendas en dialectos —los piques entre los que dicen Vegueta y los que dicen Onda Vital son conocidos— y por otro lado las diferencias en cultura y referencias pop. El inglés es un poco más homogéneo en ese sentido por el inmenso despliegue mediático que viene de EEUU.
Por ponerte un ejemplo así tonto. Todo el mundo que sabe algo de inglés sabe lo que significa to have a crush on someone. En castellano peninsular podríamos decir pillarse de alguien, pero en Argentina pillarse significa mearse encima.
No es cuestión de cautela. La misma noticia, 9 horas de diferencia. ¿Por qué no publicó AS nada en esas 9 horas y publicó una noticia refrito-resumen del caso Negreira, por ejemplo, curiosamente 10 minutos después de que Sport publicara la noticia de Mbappé?
Porque querían TAPAR la noticia, y hasta que 9 horas después no tenían la versión del entorno de Mbappé no publicaron nada. Te paseas ese día por los comentarios en la web/twitter de As y Marca y verás todo el mundo preguntándose donde estaba el tema Mbappé.
#50#49 Y que precisamente se podria haber entrado al clickbait pero para bien no se ha hecho. Y si quieres entramos que no se ha hecho por las amenazas pro parte del jugador de demndas por difamacion, de lo que de momento me guardo mi opinon.
#40 "La prensa asegura..." "La abogada de Mbappe..." "Las explicaciones de Mbappñe...." ¿No ves que me estás dando la razón? SOLO IMPORTA LA VERSIÓN DE MBAPPÉ. No, MARCA ni AS no sacaron una mierda, ni cuando pillaron a Mbappé en Estocolmo (cuando estaba haciendo una "minipretemporada de recuperación"), ni cuando salió la primera noticia de que había una denuncia de violación, ni cuando salió la noticia de que la fiscalía estaba investigando a Mbappé. TODAS esas noticias se publicaron al día siguiente o muchas horas después, cuando no podían tapar lo intapable, y siempre poniendo la "rectificación" a una noticia original que no habían dado.
#5 Falso. En la prensa madridista (As y Marca, como principales medios) no salió el caso hasta última hora del día una vez hubo declaraciones de la parte de Mbappé, ni con la noticia original ni con la noticia de la investigación de la fiscalía publicaron nada.
#18 Parece que pertenece a la generación de los influencer licenciados en Hollywood, que necesitan la carita sonriente para entender el doble sentido de los comentarios.
Bueno paso de tus títulos en detección sandeces
#9 No, los Peruanos votaron a Castillo y no están disfrutando de lo votado .
Y me refiero a la colonia Madridileña de refugiados VIP de Latinoamérica,bocagrande.
Lo de juntar palabras para solo aportar insultos y descalificaciónes,no te deja en muy buen lugar.
#10 Para nada, cómo dices en #11 las fotocopias democratizaron todo. Era una fuente de ocio muy barata. Obviamente te podías gastar todo lo que quisieras, pero el coste de base era muy bajo. Y gente con pocos recursos podía dedicarse a ello. Magic y Warhamer era otra cosa. Pero el Rol era muy barato.
#10 Un mazo de Magic básico o un juego de rol tampoco eran tan caros, no exageremos, comparado con consola o un videojuego era hasta barato. Por supuesto estaban los más "pro" que tenían de todo oficial pero eran cuatro.
Un ejército de Warhammer para escaramuzas no era tan caro y muy poca gente compraba productos oficiales sino que tiraba de maquetas y pinturas baratas.
#10 pero los niños de clase media y media alta que se gastaban los duros que les daban los padres ahora tienen empleos, y no hace falta que tengan sueldazos, solo que su pirámide de necesidades incluya el gasto en cosas de rol, un fenómeno parecido estamos viendo con la nostalgia a los 80.
Que ahora se publicite y tenga tanta presencia no es aceptación social, es el mercado encontrando un nicho de gente dispuesta a gastar
#36 Perrota 
